Translation of the song lyrics Мини-лето - Кравц

Мини-лето (original)

Сегодня новый день,
На улице метель.
Я сам себе сказал, братан, забей —
Выходить лень.
Я не смотрю телек,
Телек — это гипноящик
И уж слишком для нас он навящив.
Я ставлю музло…
Беру мобилу, делаю прозвон.
И пока для меня играет Боб Марли,
На расслабоне съезжаются парни.
На стопроцентном позитиве
С ними темное пиво,
Сладкая сатива.
Во пляж превращается квартира.
По плану замедлили время,
Любуемся видом…
И время курит со мной косяк…
Дела блондинки мне не звонят…
Секс прислал смс что любит меня…
И вроде все одеты,
Вроде солнца нету,
Но на душе лето.
ВоОой
Этакое Мини-лето со мной
Этакое Мини-лето зимой
Этакое Мини-лето у меня на душе…
Сегодня новый день…
Настолько новый,
Что я не помно —
Если он в неделе…
И мы как всегда на легке,
Дым танцует на потолке,
Мы все в музыке.
Вокруг нас наши люди.
Мы на студии,
Как всегда че-то мутим.
И мы бы не ушли с нашего пути
Даже если бы нам хорошенько заплатили.
В эту гельотину не хотим мы лезть
У нас свой позитив,
Свой интерес.
В наших песнях много красивых мест —
Еще бы, ведь всегда здесь…
Время курит со мной косяк…
Дела блондинки мне не звонят…
Секс прислал смс что любит меня…
И вроде все одеты,
Вроде солнца нету,
Но на душе лето.
ВоОой
Этакое Мини-лето со мной
Этакое Мини-лето зимой
Этакое Мини-лето у меня на душе

Мини-лето (translation)

Today is a new day
There is a blizzard on the street.
I said to myself, bro, forget it -
Too lazy to go out.
I don't watch telly
Tele is a hypnotic box
And he is too imposing for us.
I put muzlo...
I take my mobile phone and make a call.
And while Bob Marley plays for me
Guys come to relax.
100% positive
Dark beer with them
Sweet sativa.
The apartment turns into a beach.
According to the plan, time was slowed down,
We love the view…
And time smokes a joint with me...
Blonde affairs don't call me...
Sex sent SMS that he loves me ...
And everyone seems to be dressed
Like there is no sun
But summer is in my heart.
Whoa
A sort of mini-summer with me
A sort of mini-summer in winter
Such a Mini-summer is in my soul ...
Today is a new day...
So new
What I don't remember -
If he is in the week ...
And we, as always, are at ease,
Smoke dances on the ceiling
We are all in music.
Our people are around us.
We are in the studio
As always, we stir up something.
And we would not go out of our way
Even if we were well paid.
We do not want to climb into this hellhole
We have our own positive
Your interest.
There are many beautiful places in our songs -
Still, because it is always here ...
Time smokes a joint with me...
Blonde affairs don't call me...
Sex sent SMS that he loves me ...
And everyone seems to be dressed
Like there is no sun
But summer is in my heart.
Whoa
A sort of mini-summer with me
A sort of mini-summer in winter
A sort of Mini-summer in my soul