Translation of the song lyrics Радость - Корней Чуковский

Радость - Корней Чуковский
Song information On this page you can read the lyrics of the song Радость , by -Корней Чуковский
Song from the album: Корней Чуковский: Стихи. Сказки. Выпуск 2
In the genre:Стихи для детей
Release date:31.12.2011
Song language:Russian language
Record label:АО "Фирма Мелодия"

Select which language to translate into:

Радость (original)Радость (translation)
Рады, рады, рады Happy, happy, happy
Светлые берёзы, bright birches,
И на них от радости And on them with joy
Вырастают розы. Roses are growing.
Рады, рады, рады Happy, happy, happy
Тёмные осины, dark aspens,
И на них от радости And on them with joy
Растут апельсины. Growing oranges.
То не дождь пошёл из облака It wasn't rain that came from the cloud
И не град, And not hail
То посыпался из облака That fell from the cloud
Виноград. Grape.
И вороны над полями And the crows over the fields
Вдруг запели соловьями. Suddenly the nightingales began to sing.
И ручьи из-под земли And streams from underground
Сладким мёдом потекли. Sweet honey flowed.
Куры стали павами, Chickens have become peahens
Лысые - кудрявыми. Bald - curly.
Даже мельница - и та Even the mill - and that
Заплясала у моста. Danced on the bridge.
Так бегите же за мною So run after me
На зелёные луга, To green meadows
Где над синею рекою Where over the blue river
Встала радуга-дуга. A rainbow has risen.
Мы на радугу We are on the rainbow
вска-ра-б-каемся, wake up-ra-b-repent,
Поиграем в облаках Let's play in the clouds
И оттуда вниз по радуге And from there down the rainbow
На салазках, на коньках!On sledges, on skates!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: