Translation of the song lyrics Что сделала Мура, когда ей прочли сказку «Чудо-дерево» - Корней Чуковский

Что сделала Мура, когда ей прочли сказку «Чудо-дерево» - Корней Чуковский
Song information On this page you can read the lyrics of the song Что сделала Мура, когда ей прочли сказку «Чудо-дерево» , by -Корней Чуковский
Song from the album: Корней Чуковский: Стихи. Сказки. Выпуск 2
In the genre:Стихи для детей
Release date:31.12.2011
Song language:Russian language
Record label:АО "Фирма Мелодия"

Select which language to translate into:

Что сделала Мура, когда ей прочли сказку «Чудо-дерево» (original)Что сделала Мура, когда ей прочли сказку «Чудо-дерево» (translation)
Мура туфельку снимала, Moura took off her shoe,
В огороде закопала: Buried in the garden
- Расти, туфелька моя, - Grow, my shoe,
Расти, маленькая! Grow up, little one!
Уж как туфельку мою Just like my shoe
Я водичкою полью, I will pour water
И вырастет дерево, And the tree will grow
Чудесное дерево! A wonderful tree!
Будут, будут босоножки There will be sandals
К чудо-дереву скакать Jump to the miracle tree
И румяные сапожки And ruddy boots
С чудо-дерева срывать, Pluck from a miracle tree,
Приговаривать: Sentence:
"Ай да Мурочка, "Oh yes Murochka,
Ай да умница!"Oh, smart one!"
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: