| Erkekler de Yanar (original) | Erkekler de Yanar (translation) |
|---|---|
| Çok istedim | I wanted so much |
| Vermediler | they didn't |
| Bu ne inat | What is this stubbornness |
| Zalim peder | cruel father |
| Allah'tan kork | scare from God |
| Sopası yok | no stick |
| Güzele bakmak sevap | It's nice to look beautiful |
| Ötesi yok | no more |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi nikâh paklar | We are married |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi yatak paklar | makes us bed |
| Ben de geldim aşka | I also came to love |
| Benimki bir başka | mine is another |
| Ne güzeller gördüm | I saw how beautiful |
| Akşamdan sabaha (x2) | From evening to morning (x2) |
| Er kurusu | private pawn |
| Oldum vallahi | I swear |
| Boş gezene | to the idle |
| Kız vermezler | They don't give girls |
| Ne yapacağız şimdi | What are we going to do |
| Yatacağız şimdi | we will go to bed now |
| Gidip de banka soyacak | He's going to rob a bank |
| Değiliz ya | we are not |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi nikâh paklar | We are married |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi yatak paklar | makes us bed |
| Ben de geldim aşka | I also came to love |
| Benimki bir başka | mine is another |
| Ne güzeller gördüm | I saw how beautiful |
| Akşamdan sabaha (x2) | From evening to morning (x2) |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi nikâh paklar | We are married |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi yatak paklar | makes us bed |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi nikâh paklar | We are married |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi yatak paklar | makes us bed |
| Erkekler de yanar | Men also light up |
| Hem de nasıl yanar | How does it burn |
| Yanmak çözüm değil | Burning is not the solution |
| Bizi nikâh paklar | We are married |
