| Asi ve Mavi (original) | Asi ve Mavi (translation) |
|---|---|
| Bugün kederliyim, beterim bugün | I'm sad today, I'm bad today |
| Sesime ses değse çığlık oluyor | If the sound touches my voice, it becomes a scream |
| Üşüyor toprak, taşlar üşüyor | The earth is cold, the stones are cold |
| Vuslatı yakın eden yollar üşüyor | The roads that bring the vuslat close are getting cold |
| Bugün kederliyim, beterim bugün | I'm sad today, I'm bad today |
| Sesime ses değse çığlık oluyor | If the sound touches my voice, it becomes a scream |
| Üşüyor toprak, taşlar üşüyor | The earth is cold, the stones are cold |
| Vuslatı yakın eden yollar üşüyor | The roads that bring the vuslat close are getting cold |
| Yumma gözlerini, uyuma bu gün | Don't close your eyes, don't sleep today |
| Bütün gölgeler akşam oluyor | All the shadows are evening |
| Üşüyor yaprak, dallar üşüyor | The leaves are cold, the branches are cold |
| Savrulup yırtılan rüzgâr üşüyor | The blown and torn wind is getting cold |
| Yumma gözlerini, uyuma bu gün | Don't close your eyes, don't sleep today |
| Bütün gölgeler akşam oluyor | All the shadows are evening |
| Üşüyor yaprak, dallar üşüyor | The leaves are cold, the branches are cold |
| İçimde kış gibi bir mevsim üşüyor | A season like winter is cold inside me |
| Oysa ben senden neler neler isterdim | But what would I want from you? |
| Seni sevdalarda boğmak isterdim | I would like to drown you in love |
| Sabahlar isterdim asi ve mavi | I wish mornings rebellious and blue |
| Büyüsün isterdim ışığın rengi | I wish you would grow up the color of the light |
| Ama gel gör ki kötüyüm bugün | But come see I'm bad today |
| Sesime ses değse çığlık oluyor | If the sound touches my voice, it becomes a scream |
| Üşüyor toprak, taşlar üşüyor | The earth is cold, the stones are cold |
| Vuslatı yakın eden yollar üşüyor | The roads that bring the vuslat close are getting cold |
| Yumma gözlerini, uyuma bu gün | Don't close your eyes, don't sleep today |
| Bütün gölgeler akşam oluyor | All the shadows are evening |
| Üşüyor yaprak, dallar üşüyor | The leaves are cold, the branches are cold |
| İçimde kış gibi bir mevsim üşüyor | A season like winter is cold inside me |
| Oysa ben senden neler neler isterdim | But what would I want from you? |
| Seni sevdalarda boğmak isterdim | I would like to drown you in love |
| Sabahlar isterdim asi ve mavi | I wish mornings rebellious and blue |
| Büyüsün isterdim ışığın rengi | I wish you would grow up the color of the light |
Translation of the song lyrics Asi ve Mavi - Koray Avcı
Song information On this page you can read the lyrics of the song Asi ve Mavi , by -Koray Avcı
Song from the album Senin İçin Değer
in the genreТурецкая поп-музыка
Release date:05.04.2018
Song language:Turkish
Record labelDokuz Sekiz Müzik
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2017 |