Translation of the song lyrics Тропинка в родимый дом - Константин Дерр

Тропинка в родимый дом (original)

Мы тропинку не забудем
Что ведёт в родимый дом
Вспоминать всё время будем
О родителях с теплом
Ведь они нам посвятили
Годы лучшие свои
И за это мы спасибо
Им сегодня говорим
ПРИПЕВ:
Мы спасибо говорим
Тем кто с детства нас любил
Тем кто лучшее на свете
Эту -жизнь нам подарил
Мама, папа -это вам
Наши тёплые слова
Мама, папа, мама, папа
Всех дороже в мире нам
Время быстро пробежало
Повзрослели мы давно,
Но для вас так и остались
Малышами всё-равно
Пусть мы будем малышами
Пусть останемся детьми
Только бы не расставались
В этой жизни с нами вы
ПРИПЕВ:
Мы спасибо говорим
Тем кто с детства нас любил
Тем кто лучшее на свете
Эту -жизнь нам подарил
Мама, папа -это вам
Наши тёплые слова
Мама, папа, мама, папа
Всех дороже в мире нам

(translation)

We won't forget the path
What leads to the native home
We will remember all the time
About parents with warmth
After all, they dedicated to us
The best years
And for this we thank you
We are talking to them today
CHORUS:
We say thank you
To those who loved us from childhood
To those who are the best in the world
This life gave us
Mom, dad - this is for you
Our warm words
Mom, dad, mom, dad
We are dearest of all in the world
Time passed quickly
We have grown up a long time ago
But for you it remains
Babies anyway
Let us be babies
Let's be kids
Just don't part
In this life with us you
CHORUS:
We say thank you
To those who loved us from childhood
To those who are the best in the world
This life gave us
Mom, dad - this is for you
Our warm words
Mom, dad, mom, dad
We are dearest of all in the world