Lyrics of Только вдвоём - Ilya Konoplev

Только вдвоём - Ilya Konoplev
Song information On this page you can find the lyrics of the song Только вдвоём, artist - Ilya Konoplev.
Date of issue: 22.03.2019
Song language: Russian language

Только вдвоём

(original)
Когда слышу тебя, мне хочется петь,
Но хотел я любя — это мой ответ
Для меня твои глаза ярких звезд букет
Ты смотришь на меня, держу алмаз в руке
Мы с тобой улетим, а далёкие дали
Не смотри на часы, мы давно опоздали
Держу тебя крепко, я в западне
Мы пройдем все вместе, если даже на дне
Дне, е, е, е… Дне, е, е, е…
Если даже на дне, о-оу…
Я хочу быть всегда рядом
И слезы водопадом
Километры, мили, сантиметры
Я уже в поисках для нас планеты
Я знаю сколько мы будем вместе
Я знаю сколько мы проживем
Хочу украсть тебя на рассвете
И остаться только вдвоем
И остаться только вдвоем
И остаться только вдвоем, е!
Вернусь домой полистаю книгу
Отключу уведомления, отключусь от мира
Лезут в голову мысли, но пытаюсь откинуть
Вспоминаю те моменты когда был один я
Ты для меня как музыка без нот
Как человеку нужен кислород
И для меня самый страшный сон
Потерять с тобой унисон
На улице холод, но греет любовь нас
Оставленный город, но я согрею обоих.
Будем идти туда, куда покажет он путь
Не отдам тебя никому, не отдам никому
Я хочу быть всегда рядом
И слезы водопадом
Километры, мили, сантиметры
Я уже в поисках для нас планеты
Я знаю сколько мы будем вместе
Я знаю сколько мы проживем
Хочу украсть тебя на рассвете
И остаться только вдвоем
Мне нравится
Мне не нравится
Показать еще
(translation)
When I hear you, I want to sing
But I wanted to love - this is my answer
For me, your eyes are bright stars bouquet
You look at me, I hold a diamond in my hand
You and I will fly away, and far away
Don't look at the clock, we're long overdue
I hold you tight, I'm trapped
We will go through everything together, even if at the bottom
Day, e, e, e... Day, e, e, e...
Even if at the bottom, oh-oh...
I want to be always there
And tears like a waterfall
Kilometers, miles, centimeters
I'm already looking for a planet for us
I know how long we will be together
I know how long we will live
I want to steal you at dawn
And stay alone
And stay alone
And stay only the two of you, e!
I'll go home and look through the book
Turn off notifications, turn off the world
Thoughts creep into my head, but I try to throw it away
I remember those moments when I was alone
You are like music without notes to me
How do humans need oxygen?
And for me the worst dream
Lose unison with you
It's cold outside, but love warms us
Abandoned city, but I will warm them both.
We will go where he will show the way
I won't give you to anyone, I won't give you to anyone
I want to be always there
And tears like a waterfall
Kilometers, miles, centimeters
I'm already looking for a planet for us
I know how long we will be together
I know how long we will live
I want to steal you at dawn
And stay alone
I like
I do not like
show more
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
last year 2021
rockstar 2021

Artist lyrics: Ilya Konoplev

New texts and translations on the site:

NameYear
Trocando Em Miúdos ft. Gal Costa 2014
Till the Day I Die 2001
If You Only Knew ft. Lloyd 2016
The Sky Fell Down 2022
Lose Yourself 2016
I'm a One-Woman Man 2018
Tu Carcel 2021
Wonder Where My Baby Is Tonight 1965