Translation of the song lyrics Flexerpart des Jahrhunderts - Kollegah

Flexerpart des Jahrhunderts (original)

Flexerpart des Jahrhunderts, der Boss ist wieder back
Bange kurz deine Mutter, der Boss ist wieder back, ah
(ah, ah…)
Ah, yeah
Der Vorhang fällt, geh' ich auf Stage, heben Fans die Hände
Und es gibt endloses Gedränge in der Menschenmenge
Championlevel, jeder Konzertsaal gleicht 'ner Tempelstätte
Und es zieht Kreise bis ganz nach oben so wie 'ne Wendeltreppe
Bis zur Bundeskanzlerin, weil ich unantastbar bin
Führ' ich Laas Unlimited rum an einem Hundehalsbandring
Ich mach' vor ihm Schattenboxen mit Thaibox-Schlägen
Dass ihn schon der Wind zerpflückt wie Weinstockreben
Man bringe mir Ferris MC, ich mache diesen Spast extrem fresher
Und benutze an seinem Wuschelkopf 'nen Mähdrescher als Hairdresser
Der Gourmetbäcker, heute gibt’s Schwammkopfgebäck
Denn er kommt passformgerecht auf ein Backofenblech
Dieses Zwitterkind, ich frage mich, ist er Mann oder Frau
Oder doch eher so' n Mittelding wie Knochen beim Chickenwing
Da steckt man nicht so drin, doch was drin steckt sind zersplitterte Klingen
Mitten in seinen Rippen drin, dieser Wannabe-Spitterking
Das ist 'n dickes Ding wie 'n Triple-King
Ich bin der biggest Pimp im Game, der schon früh an Titten hing wie' n
Nippelring
Ich verprasse mein Geld für 'ne Villa, die fett ist wie Kitty Kats Triplekinn
Und leg' es nicht auf die Bank wie Kanacken ein Handtuch im Fitnessgym
Flexerpart des Jahrhunderts, der Boss ist wieder back
Bange kurz deine Mutter, der Boss ist wieder back, ah
(ah, ah,…)
Yeah!
Flexerpart des Jahrhunderts, der Boss ist wieder back
Bange kurz deine Mutter, der Boss ist wieder back, ah
(ah, ah,…)
Yeah!

Flexerpart des Jahrhunderts (translation)

Flexer part of the century, the boss is back
Bang your mother for a moment, the boss is back, ah
(uh-uh...)
uh yeah
The curtain falls, I go on stage, fans raise their hands
And there is endless jostling in the crowd
Champion level, every concert hall is like a temple site
And it circles all the way to the top like a spiral staircase
Up to Chancellor, because I'm untouchable
I'm leading Laas Unlimited around on a dog collar ring
I do shadow boxing with Thai box punches in front of him
That the wind tears him apart like branches of a vine
Bring me Ferris MC, I make this spast extremely fresher
And use a combine harvester as a hairdresser on his curly head
The gourmet baker, today we have sponge head pastries
Because it fits perfectly on an oven tray
This hermaphrodite, I wonder, is he male or female
Or rather something like a bone in a chicken wing
You're not stuck in it like that, but what's inside are splintered blades
Right in his ribs, that wannabe Spitterking
It's a big thing like a triple king
I'm the biggest pimp in the game, who was attached to tits like 'n from an early age
nipple ring
I splurge on a mansion fat like Kitty Kat's triple chin
And don't put it on the bench like a towel in the fitness gym
Flexer part of the century, the boss is back
Bang your mother for a moment, the boss is back, ah
(uh-uh...)
Yeah!
Flexer part of the century, the boss is back
Bang your mother for a moment, the boss is back, ah
(uh-uh...)
Yeah!