| Ah, Warum hast du mein Herz gebrochen?
| Ah, why did you break my heart?
|
| Jetzt ist es zerstört und es schmerzt beim Pochen
| Now it's destroyed and it hurts when it throbs
|
| Warum hast du mein Herz gebrochen? | Why did you break my heart? |
| Tell me, baby girl
| Tell me baby girl
|
| Warum hast- - Ähem… Spaß beiseite, Freunde
| Why are you- - Ahem... kidding aside, friends
|
| Ich hab die Pushergene, teste das Coke mit 'ner Buschmachete
| I've got the pusher genes, test the Coke with a bush machete
|
| Geh auf Rapper los, die Hoes verlier’n die Lust am Leben
| Go for rappers, the hoes lose their zest for life
|
| Geben auf, starten mit beschmutzter Ehre 'ne Puffkarriere
| Give up, start a career with stained honor
|
| Durch mein Körper ziehen sich Panzerplatten und Kupferdrähte
| Armor plates and copper wires run through my body
|
| Rap-Rambo, Black Lambo, guck, wie ich die Opfer fick
| Rap-Rambo, Black Lambo, watch me fuck the victims
|
| Ich schlepp Heino zum Friseur und zwing ihn zu 'nem Boxerschnitt
| I drag Heino to the hairdresser and force him to have a boxer cut
|
| Düsseldorf Headquarter, Mailand Zweigstelle
| Düsseldorf headquarters, Milan branch
|
| Laas wird unsichtbar, wenn ich ihn hinter einen Zweig stelle
| Laas becomes invisible when I put him behind a branch
|
| Yeah, ich räum Barrieren aus dem Weg, räum Karrieren
| Yeah, I'm breaking down barriers, clearing careers
|
| Aus dem Weg, schneid dir den Haterblick per Machete aus dem Face
| Out of the way, cut that hate look out of your face with a machete
|
| Schick deine Bitch in den Puff und lass sie jeden Mann darin ansprechen
| Send your bitch to the whorehouse and let her talk to every man in there
|
| Auch die Schlitzaugen, die sie auf Mandarin ansprechen
| Even the slit eyes who address her in Mandarin
|
| Was für Rapper, du bist 'ne Slut und weckst mein Jagdinstinkt
| What a rapper, you're a slut and arouse my hunting instinct
|
| Ein Schlag und in deiner Stirn prangt groß der Abdruck meines Platinrings
| One slap and the imprint of my platinum ring is emblazoned on your forehead
|
| JBG zerfickte deutsche Rapper, jetzt spann' wir erstmal paar Wochen aus
| JBG fucked up German rappers, let's relax for a few weeks
|
| Als wär'n sie die Bitches deutscher Rapper
| As if they were the bitches of German rappers
|
| Rosa Steine auf der Rolex, Modell Submariner
| Pink stones on the Rolex, Submariner model
|
| Im Hotel Rasseweiber, ich zähl' Geld und lass mich feiern
| At the Hotel Rasseweiber, I count money and let myself be celebrated
|
| Was denn Kleiner, ich blas den Zigarrenrauch in den Wind
| What is it, little one, I blow the cigar smoke into the wind
|
| Mal seh’n, wie sehr du noch hatest mit 'nem Knarrenlauf unterm Kinn
| Let's see how much you still hate with a gun barrel under your chin
|
| Was du auch unternimmst, du scheiterst gegen den King, Bitch
| Whatever you do, you fail against the king, bitch
|
| Der zwecks Image shoppt, bis in Designerläden nichts drin ist
| Who shops for image until there is nothing in designer shops
|
| Außer ratlose Verkäuferinnen
| Except for helpless saleswomen
|
| Ey, ich rap nur damit man checkt, dass and’re Rapper nichts als
| Ey, I only rap so that you can check that other rappers are nothing but
|
| Bahnhofsstricherzeugnisse sind
| Railway station products are
|
| Wenn ich’s ihr besorg, kriegt deine Mutter einen Heulkrampf
| If I do it to her, your mother will cry
|
| Das ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft
| This is the beginning of a wonderful friendship
|
| Ey, während ihr in Bierzelten sauft
| Hey, while you're drinking in beer tents
|
| Bang ich auf Tierfellen Frau’n die Gehirnzellen raus
| I bang women's brain cells out on animal skins
|
| Yo, der King spuckt wieder Hustlerflows, die Ringe an mein' Fingern
| Yo, the king is spitting hustlerflows again, the rings on my fingers
|
| Sind Hingucker wie Gaffer, du treibst Inzucht mit dei’m Bastardsohn
| Are eye-catchers like gazers, you inbreed with your bastard son
|
| Ich besuch dich ganz gechillt Zuhause, klopfe dann an deine Wohnung
| I'll visit you at home, chilled, then knock on your apartment
|
| Und baller dir durch den Türspion ins angsterfüllte Auge
| And shoot through the peephole into your fearful eye
|
| Ich steig aus dem Mercedes Coupé
| I get out of the Mercedes coupe
|
| Du stehst im Weg und gibst mir dann zitternd deine Demo-CD
| You stand in the way and then tremblingly hand me your demo CD
|
| Ich nehm sie raus aus der Hülle, es macht Swoosh und du Hundesohn
| I take them out of the case, it goes swoosh and you son of a bitch
|
| Rennst mit Schlitz in der Kehle weg in deine Emo-WG
| Running away to your emo shared flat with a slit in your throat
|
| Ich mach aus Deutschlands Töchtern Nutten, deine Freundin möchte schlucken
| I make hookers out of Germany's daughters, your girlfriend wants to swallow
|
| Ich fick sie durchs Haus und du musst danach 5 Gebäudestöcke putzen
| I fuck her through the house and then you have to clean 5 floors of the building
|
| Ich bin 90 Prozent Muskeln und werd am Airport stets gecheckt
| I'm 90 percent muscle and I'm always checked at the airport
|
| Denn ich seh aus als ob ich in meiner Jeans 'nen Feuerlöscher schmuggel
| 'Cause I look like I'm smuggling a fire extinguisher in my jeans
|
| Rosa Steine auf der Rolex, Modell Submariner
| Pink stones on the Rolex, Submariner model
|
| Im Hotel Rasseweiber, ich zähl' Geld und lass mich feiern
| At the Hotel Rasseweiber, I count money and let myself be celebrated
|
| Was denn Kleiner, ich blas den Zigarrenrauch in den Wind
| What is it, little one, I blow the cigar smoke into the wind
|
| Mal seh’n, wie sehr du noch hatest mit 'nem Knarrenlauf unterm Kinn
| Let's see how much you still hate with a gun barrel under your chin
|
| Was du auch unternimmst, du scheiterst gegen den King, Bitch
| Whatever you do, you fail against the king, bitch
|
| Der zwecks Image shoppt, bis in Designerläden nichts drin ist
| Who shops for image until there is nothing in designer shops
|
| Außer ratlose Verkäuferinnen
| Except for helpless saleswomen
|
| Ey, ich rap nur damit man checkt, dass and’re Rapper nichts als
| Ey, I only rap so that you can check that other rappers are nothing but
|
| Bahnhofsstricherzeugnisse sind | Railway station products are |