| Здарова! | Hey Ya! |
| Ночной Город, он не спит, он смотрит за тобой.
| Night City, he does not sleep, he watches over you.
|
| Мигающий цвет светофора, пусть будет ровно все.
| Flashing color of the traffic light, let everything be exactly.
|
| Свет фар в глаза, ночной мой город не спит.
| Headlights in my eyes, my city does not sleep at night.
|
| Кто-то еще жив, кто-то убит.
| Some are still alive, some are dead.
|
| Стук моего сердца исключительно под бит,
| The beat of my heart is exclusively under the beat,
|
| В глазах рябит, ослепило, водила кричит, без обид.
| It ripples in the eyes, blinded, the driver screams, no offense.
|
| Без обид людей не судят по себе,
| Without offense, people are not judged by themselves,
|
| И с каждым шагом я будто все больше во сне.
| And with every step I seem to be more and more in a dream.
|
| По весне я распускаюсь, как почки.
| In spring, I bloom like buds.
|
| В начале точка А, точка Б будет больше.
| At the beginning point A, point B will be larger.
|
| Разгадать все секреты сложно.
| Unraveling all the secrets is difficult.
|
| Так вот о чем я — о городе ночном, бл*.
| So that's what I'm talking about - about the city at night, bl*.
|
| Алкаши, наркоманы ты такой крученый,
| Alcoholics, drug addicts, you are so cool,
|
| Что искать на этих улицах,
| What to look for in these streets
|
| Где каждый на встречу специально хмурится,
| Where everyone specially frowns at the meeting,
|
| Морщит лоб, опускает брови.
| Wrinkles forehead, lowers eyebrows.
|
| О-о как страшно в городе родном мне,
| Oh, how scary it is in my native city,
|
| Девушки продажные, парни в форме,
| Selling girls, guys in uniform,
|
| Но все же норма, как отлично снятое порно,
| But still the norm, like a well-shot porn,
|
| И вот уже включили светофоры.
| And now the traffic lights are on.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Силуэт тела, сзади свет, это ночь громко пела.
| The silhouette of the body, behind the light, this night sang loudly.
|
| Вдоль витрин, мне казалась компания, но я один.
| Along the windows, it seemed to me the company, but I am alone.
|
| Силуэт тела, сзади свет, это ночь громко пела.
| The silhouette of the body, behind the light, this night sang loudly.
|
| Вдоль витрин, мне казалась компания, но я один.
| Along the windows, it seemed to me the company, but I am alone.
|
| Пишу один, зачем тут кто-то нужен?
| I am writing alone, why is someone needed here?
|
| А ты почисти уши, если плохо думаешь про меня,
| And you clean your ears if you think badly of me,
|
| И кто меня окружает — это команда А,
| And who surrounds me is the A team,
|
| Гражданин начальник!
| Citizen boss!
|
| Брат будешь чай? | Brother will you have tea? |
| Закипел чайник,
| The kettle boiled
|
| Старший всегда прав, понял, когда стал старше.
| The elder is always right, I realized when I got older.
|
| Мы уважаем наших, вы уважайте наших,
| We respect ours, you respect ours,
|
| А то прикинь, такой неждан будет дважды.
| And then count, such an unexpected will happen twice.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Силуэт тела, сзади свет, это ночь громко пела.
| The silhouette of the body, behind the light, this night sang loudly.
|
| Вдоль витрин, мне казалась компания, но я один.
| Along the windows, it seemed to me the company, but I am alone.
|
| Силуэт тела, сзади свет, это ночь громко пела.
| The silhouette of the body, behind the light, this night sang loudly.
|
| Вдоль витрин, мне казалась компания, но я один. | Along the windows, it seemed to me the company, but I am alone. |