Translation of the song lyrics Лететь - Клин-Клином, Justin Collins

Лететь (original)

1ый куплет:
Ты-ты-ты взялась ниоткуда, ты-ты-ты забрала мой сон.
Те-те-теперь я вижу будто только тебя, остальные фон.
Ты-ты-ты ворвалась без стука, без предупреждения.
Попутал будто меня бес впредь не прежний я.
Слоняюсь из угла в угол, жду тебя в онлайн.
Листаю фото по кругу, схожу с ума в край.
И вроде весь такой взрослый на опыте я.
Но стоит встретиться взглядом, стесняюсь тебя.
Утро мутарное пробуждало моё нутро.
Манили меня мили к милой, но всё не то.
Ты же другая, ребёнок катастрофа ты.
И как изысканный гурман добавляешь остроты.
Ты появилась когда совсем не ждал я.
Мне стало интересно, что лучше синица или журавль?
Одно в руках, другое далеко в небе.
Но за тобой готов лететь я, крылья мне бы.
Припев: х2.
Baby, you’re so fine, i, can’t lose my mind.
I, see, i just wanna take you down.
So down, so down.
See, i just wanna take you.
2ой куплет:
Тобою тронут этот город, тобою полон.
Все вокруг, как клоны, но что-то заразило уколом.
Вбитый как колом, любуясь каждым словом.
Верю осознано для нас этот мир основан.
Будто впал в кому, это чувство мне не знакомо.
Ведь ты давно уже была, мною искома.
Это не промах, я каждый раз в твоих альбомах.
И внутри что-то стучит ударами сильнее грома.
Хотел бы быть твоим стоном, на век любви покорным.
Хотел бы быть постоянно твоим звонком телефонным.
Готов быть кем угодно лишь бы с тобой парить в небе.
Ведь за тобой готов лететь я крылья мне бы.
Припев: х4.
Baby, you’re so fine, i, can’t lose my mind.
I, see, i just wanna take you down.
So down, so down.
See, i just wanna take you.

(translation)

1st couplet:
You-you-you came from nowhere, you-you-you took away my dream.
Te-te-now I see as if only you, the rest of the background.
You-you-you burst in without knocking, without warning.
It was as if the demon had confused me, henceforth I was not the same.
I wander from corner to corner, waiting for you online.
I leaf through the photo in a circle, I go crazy to the edge.
And it seems that I am such an adult in experience.
But it's worth meeting your eyes, I'm shy of you.
The muddy morning awakened my insides.
Miles beckoned me to my dear one, but it's not that.
You are different, you are a disaster child.
And like an exquisite gourmet, you add spice.
You appeared when I didn't expect at all.
I was wondering what is better titmouse or crane?
One is in the hands, the other is far in the sky.
But I'm ready to fly for you, I would like wings.
Chorus: x2.
Baby, you're so fine, i, can't lose my mind.
I, see, I just wanna take you down.
So down, so down.
See, I just wanna take you.
2nd couplet:
This city is touched by you, full of you.
Everything around is like clones, but something infected with a prick.
Driven like a stake, admiring every word.
I believe consciously for us this world is founded.
As if I fell into a coma, this feeling is not familiar to me.
After all, you have been for a long time, I am looking for.
This is not a miss, every time I am in your albums.
And inside something knocks with blows stronger than thunder.
I would like to be your moan, submissive for the age of love.
I would like to be your constant phone call.
Ready to be anyone just to soar in the sky with you.
After all, I’m ready to fly for you, I would like wings.
Chorus: x4.
Baby, you're so fine, i, can't lose my mind.
I, see, I just wanna take you down.
So down, so down.
See, I just wanna take you.