Translation of the song lyrics Трачу и порчу - Клин-Клином

Трачу и порчу (original)

Ведь я трачу и порчу, трачу и порчу
Трачу и порчу, трачу,
Но ты береги, малая, береги, малая
Береги, малая, береги себя
Ты знаешь, мне не нужны эти клубы
Там веет грязью и слухи надуты
Губы надуты, нервы сдуты
Теперь ты понимаешь, почему я грубый,
А ты не такая, как все, я тону в твоем космосе
И это словно неземное притяжение
Когда тебя нет рядом — я уже не я
Ты верила в меня больше, чем я в себя
Ты ждала меня с ночи до утра
Пока я пьяный по барам, думала по бабам,
Но будь во мне уверена
Зачем они мне такие все типа уникальные?
Рисованные брови — меня калят они
А, ну, ладно, сейчас не о них
Кстати, за окном видишь ветер стих,
Но и без него меня к тебе несет
Про нас знают теперь на небе все
Тайна лишь на двоих нас с тобой спасет
Которую когда-нибудь мы с собой унесем
Один свет на двоих, плед на двоих
Бред на двоих — все будем делить на двоих
Ты мой недописанный стих — невесомость в пропасти
И я буду с тобою, с тобою
С тобою, я буду с тобою всегда
И я буду с тобою, с тобою
С тобою, я буду с тобою всегда
Ты словно с неба награда и мне другой не надо
Когда ты со мной рядом
Ты можешь вылечить взглядом
Ты словно с неба награда и мне другой не надо
Только бы хватило тебе сил и терпения
Ведь я трачу и порчу, трачу и порчу
Трачу и порчу, трачу,
Но ты береги, малая, береги, малая
Береги, малая, береги себя
Я знаю, ты далеко не глупая, по пустякам ты не дуешь губы,
А отношения наши не путаны, но ты немного напугана
Ведь все у нас так довольно быстро
В глазах не погасить искры,
Но я не скажу спасибо случаю
Ведь кто умеет ждать, тот получает лучшее
Тучи я над очагом нашим разгоню и нарисую сажей
То, что ты мне никогда не скажешь,
Но я уверен, время покажет
Ну, а пока пой для меня красиво
Перед чем устоять я не в силах
Ведь ты своим голосом милым мои пустоты заполонила
Черти мои в твоем омуте тонут
То под контемп, то под дикие стоны
Я не скажу, что голову кружишь,
Но с тобой выпускаю зверя наружу
Черти мои в твоем омуте тонут
То под контемп, то под дикие стоны
Я не скажу, что голову кружишь,
Но с тобой выпускаю зверя наружу
И я буду с тобою, с тобою
С тобою, я буду с тобою всегда
И я буду с тобою, с тобою
С тобою, я буду с тобою всегда
Ты словно с неба награда и мне другой не надо
Когда ты со мной рядом
Ты можешь вылечить взглядом
Ты словно с неба награда и мне другой не надо
Только бы хватило тебе сил и терпения
Ведь я трачу и порчу, трачу и порчу
Трачу и порчу, трачу,
Но ты береги, малая, береги, малая
Береги, малая, береги себя

(translation)

'Cause I'm wasting and wasting, wasting and wasting
I spend and spoil, I spend,
But take care, little one, take care, little one
Take care little one take care of yourself
You know I don't need these clubs
It smells of mud and rumors are inflated
Lips pouted, nerves deflated
Now you understand why I'm rude
And you are not like everyone else, I'm drowning in your space
And it's like an unearthly attraction
When you're not around - I'm not me anymore
You believed in me more than I believed in myself
You were waiting for me from night to morning
While I was drunk in bars, I thought about women,
But be sure of me
Why are they so unique to me?
Drawn eyebrows - they burn me
Ah, well, okay, now is not about them
By the way, outside the window you see the wind died down,
But even without it, it carries me to you
Now everyone in heaven knows about us
The secret of only two will save us with you
Which someday we will take with us
One light for two, a blanket for two
Nonsense for two - we will divide everything into two
You are my unfinished verse - weightlessness in the abyss
And I will be with you, with you
With you, I will always be with you
And I will be with you, with you
With you, I will always be with you
You are like a reward from heaven and I don't need another
When you are next to me
You can heal with a glance
You are like a reward from heaven and I don't need another
If only you had enough strength and patience
'Cause I'm wasting and wasting, wasting and wasting
I spend and spoil, I spend,
But take care, little one, take care, little one
Take care little one take care of yourself
I know you're far from stupid, you don't blow your lips over trifles,
And our relationship is not confused, but you are a little scared
After all, everything is so fast with us
Do not extinguish the sparks in the eyes,
But I won't thank the occasion
After all, who knows how to wait, he gets the best
I will disperse the clouds above our hearth and paint with soot
That you will never tell me
But I'm sure time will tell
In the meantime, sing beautifully for me
What I can't resist
After all, you filled my voids with your sweet voice
My devils are drowning in your pool
Now to the contempo, then to the wild moans
I won't say that you're dizzy,
But with you I let the beast out
My devils are drowning in your pool
Now to the contempo, then to the wild moans
I won't say that you're dizzy,
But with you I let the beast out
And I will be with you, with you
With you, I will always be with you
And I will be with you, with you
With you, I will always be with you
You are like a reward from heaven and I don't need another
When you are next to me
You can heal with a glance
You are like a reward from heaven and I don't need another
If only you had enough strength and patience
'Cause I'm wasting and wasting, wasting and wasting
I spend and spoil, I spend,
But take care, little one, take care, little one
Take care little one take care of yourself