| Девочка хорошая для папы,
| Good girl for dad
|
| Девочка хорошая для всех.
| The girl is good for everyone.
|
| Знает языки, не знает мата,
| Knows languages, does not know the mat,
|
| Но спрятала в шкафу один секрет.
| But she hid a secret in the closet.
|
| Вечером закроет дверь, читая ларен,
| In the evening he will close the door, reading laren,
|
| К парню пересядет в его черный Cayenne,
| To the guy he will transfer to his black Cayenne,
|
| Забывая правила хороших манер,
| Forgetting the rules of good manners
|
| Ангел уже не ангел.
| The angel is no longer an angel.
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Do not fall asleep with him-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпай, не засыпай.
| Don't fall asleep with him, don't fall asleep.
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Do not fall asleep with him-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпай, не засыпай.
| Don't fall asleep with him, don't fall asleep.
|
| Девочка пай, рядом жиган и хулиган!
| Pai girl, next to a Zhigan and a bully!
|
| Хорошие девочки знают - их ждут приключения.
| Good girls know they're in for adventure.
|
| По дороге домой в чёрном авто не одна, без сомнения.
| On the way home in a black car, not alone, no doubt.
|
| Блатная романтика законодателя мнений,
| The thieves' romance of the legislator,
|
| Она отдаст ему всё, а он примет решение.
| She will give him everything, and he will decide.
|
| Будут они, как Бонни и Клайд - или канут ко дну,
| Will they be like Bonnie and Clyde - or sink to the bottom,
|
| Она крикнет "Люблю", а он в ответ молча схватит статью.
| She will shout "I love you", and he will silently grab the article in response.
|
| Плохие мальчики (да), с ними куда интересней,
| Bad boys (yeah), they're more fun with them
|
| В следующий раз будет хорошей, но уже в другой песне.
| Next time will be good, but in a different song.
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Do not fall asleep with him-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпай, не засыпай.
| Don't fall asleep with him, don't fall asleep.
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Do not fall asleep with him-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпай, не засыпай.
| Don't fall asleep with him, don't fall asleep.
|
| Хорошая или плохая,
| Good or bad
|
| Хорошая, пока не поймали.
| Good until you get caught.
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Do not fall asleep with him-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпай, не засыпай.
| Don't fall asleep with him, don't fall asleep.
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпа-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Do not fall asleep with him-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| Девочка па-а-а-ай-ай-ай-ай,
| Girl pa-ah-ah-ah-ah-ah-ah,
|
| С ним не засыпай, не засыпай. | Don't fall asleep with him, don't fall asleep. |