Translation of the song lyrics Shineboi - kiyo

Shineboi (original)

Ohh Shining lang palagi
Ohh Kahit san pa magawi
Ohh bibigay ang akin
Ohh di na ako manghihingi
Ohh Shining lang palagi
Ohh Kahit san pa magawi
Ohh bibigay ang akin
Ohh di na ako manghihingi
Ohh makamtaman ko man lang kahit na halik mo sa pisngi
Ohh lam ko na kaya ko
Ohh bakit di ko pa gawin
Importante ang oras
Dami ko na ngang sinayang
Dami na rin ng nangyari
Sa isip ko nga lang
Dami ko na rin na utang gusto lagi na magbawi
Madalas sagot ko Oo
Di alam ang hindi
Kayang lumakad magisa kahit daming katabi
Alam kong madalas mo na marinig
Masyadong mabilis ang lahat
Pwede bang sandali
Andaming iniisip di alam uunahin 'pag
Tinanong di makasalita tunog parang bulong sa hangin
Pero salamat kasi mabait pa din sa akin ang langit
Aking paa nasa lapag kapag kinanti ay mandadagit
Madalas nauutal akala palagi ako ang dahilan
Ohh
Ohh Shining lang palagi
Ohh Kahit san pa magawi
Ohh bibigay ang akin
Ohh di na ako manghihingi
Ohh makamtaman ko man lang kahit na halik mo sa pisngi
Ohh lam ko na kaya ko
Ohh bakit di ko pa gawin
Hindi patas ang mundo nakita ko na lahat to sa baba
Kailangan laging mapusok sa mali ng iba ako nadala
Sorry Ma lagi lang ako sa kwarto pero tignan mo san tayo ngayon dinala
Gusto ko maging ugat
Ayoko maging sanga
Wag nyo ko gawing tanga
Bata palang ako eh alam ko na
Kaya ko maging isa kabilang ng mga bituin na tinitingala
Bling!
Salamat nagbunga dating tanim ko at
Pumalit ang asul na papel barya ko sa bulsa na puro tagsisingko at
Ayoko na ngang bumalik
Ayoko nang bumalik
Ayoko nang matulog sa sahig
Magbabanig lang kapag may kubo na sa baler at
Paligid at isip di na magulo
Kala ko dati wala nang kasunod
Ang tagal na ng tinik hindi na takot sa kidlat at kulog
Araw araw lagi lagi lang ballin
Kita mo kahit hindi mo izoomin
'Di lang sa metro pangalan ko boomin
Mag-hi pag kita mo kaming nagshoshooting
Napaso ng one time hindi na naulit
Mga tumawid sa puso nakaukit
Kapag naghintay alam mo na kapag kay kiyo ay sulit
Scent nya naiwan sa fave ko na hoodie
Di na natapos ang movie
Umibig na para bang first time
Boss na tawag ng dating mga bullies
Madalas nauutal
Akala palagi ako ang dahilan
Ohh
Ohh lam ko na may kulang kahit ako’y magaling
Ohh di mo mapapansin
Ohh di mo rinig humikbi
Ohh dami nang nagbago pero dating gawi
Meron ako ng akin na 'di mo mabibili

(translation)

Ohh Shining always
Ohh Even if it's normal
Ohh will give mine
Ohh, I won't beg anymore
Ohh Shining always
Ohh Even if it's normal
Ohh will give mine
Ohh, I won't beg anymore
Ohh I can at least kiss you on the cheek
Ohh I can do it
Ohh why haven't I done it yet?
Time is important
I have wasted so much
A lot has happened
Just in my mind
I also have a lot of debt that I always want to pay back
I often answer Yes
Don't know what's not
Can walk alone even if there are many people next to you
I know you hear it often
Everything is too fast
Can I have a moment?
There are many thoughts that I don't know how to prioritize
Asked speechless sound like a whisper in the wind
But thank you because heaven is still kind to me
My foot is on the floor when I touch it
I often stutter thinking I'm always the reason
Ohhh
Ohh Shining always
Ohh Even if it's normal
Ohh will give mine
Ohh, I won't beg anymore
Ohh I can at least kiss you on the cheek
Ohh I can do it
Ohh why haven't I done it yet?
The world is not fair, I see that it's all down
I always have to be passionate about what others have done wrong
Sorry, I'm always in the room, but look at how we were brought in today
I want to be the root
I don't want to be a branch
Don't make me a fool
I'm still young, I know
I can be one of the stars to look up to
Bling!
Thank you, my old plant bore fruit and
My blue paper coin replaced my pocket which was only fives and
I don't want to go back
I don't want to go back
I don't want to sleep on the floor anymore
Mat only when there is a hut in the baler and
Don't mess around and mind
When I used to, there was no following
It's been a while since the thorn is no longer afraid of lightning and thunder
Every day always just always ballin
You can see it even if you don't zoom in
Not only in the metro, my name is Boomin
Say hi when you see us shooting
Burned once never happened again
Crossed hearts engraved
When you wait you know that when it's yours it's worth it
His scent was left on my favorite hoodie
The movie is not over yet
Falling in love as if for the first time
Boss called by former bullies
Often stutters
I always thought I was the reason
Ohhh
Ohh I'm missing something even though I'm good
Ohh you won't notice
Ohh you didn't hear me sob
Ohh, a lot has changed but the old habits
I have mine that you can't buy