Translation of the song lyrics BETTERMAN - Alisson Shore, Because, kiyo

BETTERMAN (original)

Ilang araw pa kaya’ng magdadaan pa ang malalaan bago malamang
Daan na tinatahak at bigat ng iyong dala’y na sumosobra na kaya ka gumagapang
Sa iyong sarili na linya 'di ko ugali na humarang
Sabay na lilipad ngunit sa ulap itatago
Masilayan ang mga bitui’ng ilusyon para ika’y magago
Mabago at ang tubig na malabo ay gawing malinis para 'di masira ang kandado
Na sayo’y nagpapahirap dahilan ng iyong pagluha
Ang pagkuha ng iyong kasiyahan 'di ko masikmura
Nagmistulan ka na tupa sa pastulan, 'lam na kulang ang bigay bakit hindi mo pa
makuha
Ang pagsayang sa biyaya’ng binigay at nilikha’y nasa kamay na ng iba
Ganun pa man walang iba
Na lalaking sayo ang nag mamay-ari
Ako dapat talaga
Binibinighani mo palagi
Kapag ikaw ay ngumiti, sakto sayo’ng labi
Ang buong ako’y ikaw lang ang may-ari
Oh oh
Gagawin ang lahat kung ako ang pipiliin
Ibibigay anuman basta sabihin
I just want to be a better man
I just want to be a better man para sayo
Ang lahat ay handa ng talikuran
Sumama ka na sakin at mundo ay iiwanan
I just want to be a better man
I just want to be a better man para sayo
Lagi ka’ng napapaginipan
Ramdam ko naman na laging dinadanas mo’y bangungot
'Di makatulog ng mahimbing 'pag nakakumot
Nasanay na noo’ng nakakunot laging
Binabawalan sa anong gustong gawin mo
Ako na lang kasi ang mahalin mo
Sakit ng katawan, ako magsisilbing Katinko
Hindi titipirin, pagmamahal kahit na singko
Oh, kapag kasama ka ayoko ng magcellphone pa
'Lam ko naman na nasayo na ang lahat, ano bang meron ka
'Di tuloy maamin ang pag-ibig kong sikreto
Kailan magkaka stock, pag-iipunan ko yung presyo
Oh kaya, antayin ka, iisa pa rin naman ang lasa kahit na tira
Sa ilang daan na tsansa, baka pwede naman na makahingi kahit isa
Binibinighani mo palagi
Kapag ikaw ay ngumiti, sakto sayo’ng labi
Ang buong ako’y ikaw lang ang may-ari
Oh oh
Gagawin ang lahat kung ako ang pipiliin
Ibibigay anuman basta sabihin
I just want to be a better man
I just want to be a better man para sayo
Ang lahat ay handa ng talikuran
Sumama ka na sakin at mundo ay iiwanan
I just want to be a better man
I just want to be a better man para sayo
Ikaw lang ang gusto
Hindi pihikan 'to
Sana lang ramdam mo
Na 'di na nga to biro
Para lang sa’yo
Ang dalangin ko, sana’y pagpalain mo
Ng pag-ibig na gustong gusto na makamit, mula sa’yo
Gagawin ang lahat kung ako ang pipiliin
Ibibigay anuman basta sabihin
I just want to be a better man
(I just want to be a better man)
I just want to be a better man para sayo
Ang lahat ay handa ng talikuran
Sumama ka na sakin at mundo ay iiwanan
I just want to be a better man
(I just want to be a better man)
I just want to be a better man para sayo
Gagawin ang lahat kung ako ang pipiliin
Ibibigay anuman basta sabihin
I just want to be a better man
(I just want to be a better man for you)
I just want to be a better man para sayo
Ang lahat ay handa ng talikuran
Sumama ka na sakin at mundo ay iiwanan
I just want to be a better man
(I want to be a better man)
I just want to be a better man para sayo
(I want to be a better man for you)
I just want to be a better man

BETTERMAN (translation)

It will probably take a few more days before it is clear
The road you're taking and the weight you're carrying is so much that you're crawling
In your own line I don't tend to get in the way
Will fly together but will be hidden in the clouds
See the stars of illusion so that you will be enchanted
Change and make the water that is cloudy clean so as not to damage the lock
That makes you suffer because of your tears
I can't stomach taking your pleasure
You are like a sheep in the pasture, there is not enough to give, why don't you?
get
Wasting the grace given and created is in the hands of others
Still no one else
That your man is the owner
I really should
You always fascinate
When you smile, your lips are right
You are the only owner of me
Oh oh
I'll do anything if I'm chosen
Will give anything as long as it is said
I just want to be a better man
I just want to be a better man for you
Everyone is ready to give up
Come with me and the world will be left behind
I just want to be a better man
I just want to be a better man for you
You are always dreaming
I feel that you always have nightmares
Can't sleep well with blankets on
I'm used to frowning all the time
Forbidden from what you want to do
I'm the only one you love
Body pain, I will serve as Katinko
Will not spare, love even for five
Oh, when I'm with you I don't want to be on the cell phone anymore
I see that everything is already done, what do you have?
'I can't admit my secret love
When in stock, I'll put the price together
Oh well, wait, it still tastes the same even if it's left over
Out of a few hundred chances, it might be possible to ask for at least one
You always fascinate
When you smile, your lips are right
You are the only owner of me
Oh oh
I'll do anything if I'm chosen
Will give anything as long as it is said
I just want to be a better man
I just want to be a better man for you
Everyone is ready to give up
Come with me and the world will be left behind
I just want to be a better man
I just want to be a better man for you
Only you want
It's not easy
I hope you feel it
It's not a joke anymore
Only for you
My prayer is that you bless me
Of love that wants to want to achieve, from you
I'll do anything if I'm chosen
Will give anything as long as it is said
I just want to be a better man
(I just want to be a better man)
I just want to be a better man for you
Everyone is ready to give up
Come with me and the world will be left behind
I just want to be a better man
(I just want to be a better man)
I just want to be a better man for you
I'll do anything if I'm chosen
Will give anything as long as it is said
I just want to be a better man
(I just want to be a better man for you)
I just want to be a better man for you
Everyone is ready to give up
Come with me and the world will be left behind
I just want to be a better man
(I want to be a better man)
I just want to be a better man for you
(I want to be a better man for you)
I just want to be a better man