
Date of issue: 31.12.1982
Record label: Наследники В. Цоя и Ю. Каспарян
Song language: Russian language
Сельва(original) |
Твоя строял башня с слоновой кости |
Твоя улыбчив, как юный Бог |
Твоя не слушал советов сбоку |
И вот твоя башня упал… |
Упал, упал |
Прямо на песок |
Слишком сухой песок наша Сельва, |
А ты не знал |
Потому что не слушал советов, амигос |
Твоя сажал сад, сад Семиля — бананы |
Твоя улыбчив, как юный Бог |
Твоя не слушал советов сбоку |
И вот твой банан и зачах… |
Зачах, зачах |
Сад Семиля зачах |
Слишком сухой песок наша Сельва, |
А ты не знал |
Потому что не слушал советов, амигос |
Твоя рыл колодец: где вода?, нету |
Твоя улыбчив, как юный Бог |
Твоя не слушал советов сбоку |
И вот твой колодец пустой… |
Пустой, пустой |
Совершенно пустой |
Слишком сухой песок наша Сельва, |
А ты не знал |
Потому что не слушал советов, амигос |
(translation) |
Your ivory tower built |
Your smiling like a young God |
Yours did not listen to advice from the side |
And now your tower has fallen... |
fell, fell |
Right on the sand |
Too dry sand our Selva, |
You didn `t know |
Because I didn't listen to advice, amigos |
Your planted a garden, Semil's garden - bananas |
Your smiling like a young God |
Yours did not listen to advice from the side |
And so your banana withered... |
Wither, wither |
Semily's garden withered |
Too dry sand our Selva, |
You didn `t know |
Because I didn't listen to advice, amigos |
Your dug a well: where is the water?, no |
Your smiling like a young God |
Yours did not listen to advice from the side |
And now your well is empty... |
Empty, empty |
Completely empty |
Too dry sand our Selva, |
You didn `t know |
Because I didn't listen to advice, amigos |
Name | Year |
---|---|
Группа крови | 2018 |
Перемен | 2018 |
Пачка сигарет | 2018 |
Звезда по имени Солнце | 2017 |
Кончится лето | 2018 |
Спокойная ночь | 2018 |
Кукушка | 2018 |
Восьмиклассница | 2018 |
Последний герой | 2018 |
Стук | 2018 |
Закрой за мной дверь, я ухожу | 2018 |
Песня без слов | 2018 |
В наших глазах | 2017 |
Красно-жёлтые дни | 2018 |
Звезда | 2018 |
Нам с тобой | 2018 |
Когда твоя девушка больна | 2018 |
Печаль | 2018 |
Апрель | 2018 |
Муравейник | 2018 |