Translation of the song lyrics Апрель - КИНО

Апрель - КИНО
Song information On this page you can read the lyrics of the song Апрель , by -КИНО
Song from the album: Легенда
In the genre:Русский рок
Release date:23.04.2018
Song language:Russian language
Record label:Наследники В. Цоя & Г. Гурьянова

Select which language to translate into:

Апрель (original)Апрель (translation)
Над землей — мороз, что не тронь — все лед, лишь во сне моем поет капель. Above the ground - frost, do not touch - everything is ice, only in my dream drops sing.
А снег идет стеной, а снег идет весь день, а за той стеной стоит апрель. And it's snowing like a wall, and it's snowing all day, and behind that wall is April.
Припев: Chorus:
А он придет и приведет за собой весну, и рассеет серых туч войска. And he will come and bring spring after him, and scatter the gray clouds of the army.
А когда мы все посмотрим в глаза его, на нас из глаз его посмотрит тоска. And when we all look into his eyes, longing will look at us from his eyes.
И откроются двери домов, да ты садись, а то в ногах правды нет. And the doors of the houses will open, but you sit down, otherwise there is no truth at your feet.
И когда мы все посмотрим в глаза его, то увидим в тех глазах Солнца свет. And when we all look into his eyes, we will see light in those eyes of the Sun.
На теле ран не счесть, нелегки шаги, лишь в груди горит звезда. There are countless wounds on the body, steps are not easy, only a star burns in the chest.
И умрет апрель, и родится вновь, и придет уже навсегда. And April will die, and be born again, and will come forever.
Припев: Chorus:
А он придет и приведет за собой весну, и рассеет серых туч войска. And he will come and bring spring after him, and scatter the gray clouds of the army.
А когда мы все посмотрим в глаза его, на нас из глаз его посмотрит тоска. And when we all look into his eyes, longing will look at us from his eyes.
И откроются двери домов, да ты садись, а то в ногах правды нет. And the doors of the houses will open, but you sit down, otherwise there is no truth at your feet.
И когда мы все посмотрим в глаза его, то увидим в тех глазах Солнца свет.And when we all look into his eyes, we will see light in those eyes of the Sun.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: