Translation of the song lyrics Проснись - КИНО

Проснись - КИНО
Song information On this page you can read the lyrics of the song Проснись , by -КИНО
Song from the album: Легенда
In the genre:Русский рок
Release date:23.04.2018
Song language:Russian language
Record label:Наследники В. Цоя & Г. Гурьянова

Select which language to translate into:

Проснись (original)Проснись (translation)
Каждый день ты приходишь домой, когда темно. Every day you come home when it's dark.
Каждый день долго едешь в метро, когда темно. Every day you take the subway for a long time when it's dark.
А она живет в центре всех городов, And she lives in the center of all cities,
И ты хочешь быть рядом, And you want to be near
Но надо ехать домой, уже темно. But I have to go home, it's already dark.
Проснись, это любовь, Wake up, this is love
Смотри, это любовь, Look it's love
Проснись, это любовь… Wake up, this is love...
Твои родители давно уже спят, уже темно. Your parents have been sleeping for a long time, it's already dark.
Ты не спишь, ты ждешь, а вдруг зазвонит телефон. You are not sleeping, you are waiting, and suddenly the phone will ring.
И ты готов отдать все за этот звонок, And you are ready to give everything for this call,
Но она давно уже спит там, But she has been sleeping there for a long time,
В центре всех городов. In the center of all cities.
Проснись, это любовь, Wake up, this is love
Смотри, это любовь, Look it's love
Проснись, это любовь…Wake up, this is love...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: