Translation of the song lyrics Прогулка романтика - КИНО

Прогулка романтика (original)

Гроза за окном, гроза
С той стороны окна,
Горят фонари и причудливы тени,
Я смотрю в ночь,
Я вижу, что ночь темна,
Но это не станет помехой прогулке
Романтика.
Романтика.
Подворотни страшны,
Я слышу, как хлопают двери.
Черные кошки перебегают дорогу.
Пусть бегут,
Я в эти сказки не верю.
И это не станет помехой
прогулке романтика.
Трудно идти,
Я вышел уже давно,
И вечер в гостях был так приятен и весел,
Я пил вино,
Я так люблю вино,
Но это не станет помехой
прогулке романтика.
Я проснулся в метро,
Когда там тушили свет,
Меня разбудил человек в красной шапке,
Это кольцо,
И обратного поезда нет,
Но это не станет помехой
прогулке романтика
романтика,
неоромантика.

(translation)

Thunderstorm outside the window, thunderstorm
On the other side of the window
Lanterns are burning and bizarre shadows,
I look into the night
I see that the night is dark
But this will not interfere with the walk
Romance.
Romance.
Gateways are scary
I hear the doors slam.
Black cats cross the road.
Let them run
I don't believe in these fairy tales.
And it won't be a hindrance
stroll romance.
It's hard to go
I left a long time ago
And the evening at a party was so pleasant and cheerful,
I drank wine
I love wine so much
But this will not become a hindrance
stroll romance.
I woke up in the subway
When the lights were turned off,
I was awakened by a man in a red hat,
This ring
And there is no return train
But this will not become a hindrance
stroll romance
romance,
neo-romanticism.