Translation of the song lyrics Без десяти - КИНО

Без десяти - КИНО
Song information On this page you can read the lyrics of the song Без десяти , by -КИНО
Song from the album: 46
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.1982
Song language:Russian language
Record label:Наследники В. Цоя и Ю. Каспарян

Select which language to translate into:

Без десяти (original)Без десяти (translation)
Я должен прийти к девяти на работу свою. I have to come to my work by nine.
Но сейчас уже без десяти, а я только встаю. But now it's already ten minutes, and I'm just getting up.
На столе моем завтрак стоит, от него не уйти. There is breakfast on my table, you can’t get away from it.
И, наверное, я к девяти не смогу подойти. And I probably won't be able to come up to nine.
Припев: Chorus:
Еще только без десяти девять часов. It's still only ten to nine o'clock.
Еще только без десяти девять часов. It's still only ten to nine o'clock.
В обьяснительной я напишу, что был у врача. In the explanatory note, I will write that I was at the doctor.
А еще напишу, что часов на пути не встречал. And I’ll also write that I didn’t meet hours on the way.
И пускай все ругают меня на работе моей. And let everyone scold me at my work.
И пускай все позорят меня на работе моей. And let everyone dishonor me at my work.
Припев: Chorus:
Еще только без десяти девять часов. It's still only ten to nine o'clock.
Еще только без десяти девять часов.It's still only ten to nine o'clock.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: