![Sur Le Fil - Keren Ann](https://cdn.muztext.com/i/3284755892203925347.jpg)
Date of issue: 19.04.2000
Record label: Believe
Song language: French
Sur Le Fil(original) |
La vie est belle |
Un peu moins belle que vue du ciel, vue d’ici |
La lune est claire |
Et aussi loin, que soit la mer, je la suis |
J’ai perdu la mémoire |
Ma vie défile |
Dans la presqu'île |
Je finirai tôt ou tard… |
Sur le fil, tout est calme et tranquille |
Sur le fil, tout est simple et facile |
Sur le fil, on de calme… |
Et on attend |
Quelques instants, puis face au vent, on oublie |
Le mauvais sang |
Les hommes en blanc, décidément trop de bruit |
J’ai oublié l’histoire |
Ma vie s’efface |
Dans les palaces, |
Je finirai tôt ou tard |
Sur le fil, tout est calme et tranquille |
Sur le fil, tout est simple et facile |
Sur le fil, on se calme… |
On se décide |
A faire l’impasse, et face au vide, on repasse |
La fin du film |
Qui n’est qu’un film en noir et blanc, je l’efface |
C’est pas la mer à boire |
Ma vie se meurt |
Il reste une heure |
Je finirai tôt au tard… |
Sur le fil, tout est calme et tranquille |
Sur le fil, tout est simple et facile |
Sur le fil, on se calme… |
(translation) |
Life is beautiful |
A little less beautiful than seen from the sky, seen from here |
The moon is bright |
And however far the sea is, I am |
I lost my memory |
My life is ticking |
In the peninsula |
I'll finish sooner or later... |
On the wire, all is calm and quiet |
On the wire, everything is simple and easy |
On the wire, we calm down... |
And we wait |
Moments, then facing the wind, we forget |
The bad blood |
The men in white, definitely too much noise |
I forgot the story |
My life is fading |
In palaces, |
I'll finish sooner or later |
On the wire, all is calm and quiet |
On the wire, everything is simple and easy |
On the wire, we calm down... |
We decide |
A dead end, and facing the void, we pass |
The end of the movie |
That's just a black and white movie, I'm erasing it |
It's not a big deal |
My life is dying |
One hour left |
I'll finish sooner or later... |
On the wire, all is calm and quiet |
On the wire, everything is simple and easy |
On the wire, we calm down... |
Name | Year |
---|---|
Jardin D'hiver | 2003 |
End Of May | 2003 |
By The Cathedral | 2003 |
My Name Is Trouble | 2011 |
Not Going Anywhere | 2003 |
Strange Weather | 2011 |
La Forme Et Le Fond | 2004 |
Que N'ai-Je ? | 2004 |
Au coin du monde | 2002 |
Sailor & Widow | 2003 |
L'onde Amère | 2004 |
For You And I | 2004 |
Les Rivières De Janvier | 2003 |
Ending Song | 2003 |
Right Now & Right Here | 2003 |
Beautiful Day | 2003 |
Lay Your Head Down | 2007 |
Le Chien D'avant Garde | 2003 |
Ailleurs | 2003 |
Polly | 2003 |