| E weekend ia fii atent eu plec, cu
| It's the weekend, be careful, I'm leaving, with
|
| Bagabontii sa petrec, intru-n cantonament, nu
| The bums to party, enter the camp, no
|
| Vedem drumu', fumu' ne baga-n ceata
| We can see the road, smoke gets us into the fog
|
| Destinatia e clara, mergem drept in fata!
| The destination is clear, we go straight ahead!
|
| Cu bagabontii rulez
| I run with the bums
|
| Trag un fum si apoi pasez…
| I smoke and then pass...
|
| Hey! | Hey! |
| Ho ! | Ho! |
| sunt with my fo' - fo'
| I'm with my fo' - fo'
|
| Trecem repede pe verde ca la semafo' !
| We quickly pass the green light like a traffic light!
|
| Oh… super tras, brigada da din cap pe bas
| Oh… super pulled, the brigade nods on the bass
|
| Fara tutun e tun — tun, daca bagi un fum — fum, cazi!
| Without tobacco it's gun — gun, if you take a smoke — smoke, you fall!
|
| Lumea se intreaba, gata de-ndata, ba da de ce tot ii dai talpa?
| The world is wondering, right away, why do you keep kicking him?
|
| Du-te departe, KEPA te calca, poate ba tata te pune pe targa!
| Go away, KEPA will step on you, maybe dad will put you on a stretcher!
|
| Bem — Bem — Bem, pana cadem — dem — dem
| Drink — Drink — Drink, till we drop — dem — dem
|
| In boxe NTM si o ardem zen — zen — zen
| In NTM speakers and we burn it zen — zen — zen
|
| Si ca sa incheiem, soto te salut c-an Tokyo
| And to conclude, bro, I greet you in Tokyo
|
| Futu-ti pe mama ta, sunt gata sa te toc yo!
| Fuck your mother, I'm ready to chop you up yo!
|
| MC de top made in RO
| Top MC made in RO
|
| Cand apar yo, tu tai-o!
| When yo appear, you cut it!
|
| Cut dupa cut, te tai ca Faibo
| Cut after cut, you cut like Faibo
|
| Rup capete, pe tobe psycho!
| Break heads, on the psycho drums!
|
| Pun mana pe mina, se vede-n retina
| I put my hand on my hand, it is visible on the retina
|
| Sigur pe tine, ca talpa pe mina
| Safe on you, like the sole on mine
|
| Sclipesc in intuneric
| I glow in the dark
|
| Am filme nebune de schizofrenic
| I have crazy schizophrenic movies
|
| Spun ce vad, ce cred, nu ce crezi tu
| I say what I see, what I think, not what you think
|
| Am ultimu cuvant, ia-le tu pe restu'
| I have the last word, you take the rest'
|
| Mananci cacat si vorbesti nimicuri
| You eat shit and talk nonsense
|
| ALAN & KEPA nu dau bani pe featuri! | ALAN & KEPA don't pay for features! |
| Dau numa' tarfe, cu barfe proaste
| I only care about whores, with bad gossip
|
| Le fut din lateral, sa le bag sula-n coaste
| I kick them from the side, to poke them in the ribs
|
| Gurrra! | Hurrah! |
| scot din lesa urrra !
| off the leash hurrah!
|
| Cheama-ti dentistu' ca incep sa-mi bag pula!
| Call your dentist because I'm starting to put my dick in!
|
| I’m a killa, dumele sunt arme
| I'm a killa, dummies are weapons
|
| Dealer muzical dau kile nu dau grame
| Music dealer I give kilos not grams
|
| Nu rime la kil, ca multe panarame
| It doesn't rhyme with kil, like many panarames
|
| Vin sa dau dezlegare la carne!
| I'm coming to release the meat!
|
| Industria fabrica MC de sezon
| Industry manufactures seasonal MC
|
| Cu gandu' ca scot numa' hit-uri beton
| With the thought that I only release concrete hits
|
| Multe gunoaie pe TV sau radio
| Lots of rubbish on TV or radio
|
| Am pata pe voi, stati asa ca va iau yo!
| I have a spot on you, stay like that, I'll take you!
|
| Va dati bagabonti da' pozati in reviste
| You'll be lucky enough to be photographed in magazines
|
| Va duceti pe pula, aveti pret de pizde
| You're going to fuck yourself, you've got pussies
|
| In alta frecventa, schimbati postu'
| In another frequency, change position'
|
| Inchinati-va la mine, sunt tata-l vostru!
| Worship me, I am your father!
|
| Rapid, pic pe beat
| Quick, a bit on the drunk
|
| Practic, tehnic, aplic
| Practical, technical, apply
|
| Dau dume destepte greu de-nteles
| I give clever tricks that are hard to understand
|
| Daca dadeam zile de la mine, aveam CLS
| If I gave days by myself, I would have CLS
|
| Pustanii, vor faima si bani
| Pustani, they want fame and money
|
| Contracte, contacte, relatii tari
| Contracts, contacts, strong relationships
|
| Unii par, sa riste tot
| Some seem to risk everything
|
| Din pacate se baga-n cacat non-stop
| Unfortunately, he gets into shit non-stop
|
| Tentatia e mare, tintesc in top
| The temptation is great, I aim for the top
|
| Gata sa vanda marfa la bloc
| Ready to sell goods on the block
|
| Altii fac bani multi, cu tarfe de top
| Others make a lot of money, with top whores
|
| Ii toaca pe coca si masini sport
| He chops the hood and sports cars
|
| Punct ochit, punct lovit, smecherii profi fac profit, hey | Spot on, spot on, professional tricksters make a profit, hey |
| Ii dau de gol ochii, multi copii s-au topit de la K
| His eyes are empty, many children have melted from K
|
| Hah, pun ban pe ban
| Hah, I'm betting on money
|
| Da' n-o sa vezi dealeru' sa dea gramu' gram
| Yes, you will not see the dealer give a gram
|
| Garda fileaza dintr-un Logan
| The guard rolls out of a Logan
|
| Un nou caz de dosar penal
| A new criminal record case
|
| Rrrrah.dau super bine
| Rrrrah. I'm super good
|
| Din suburbie, dau sub barbie
| From the suburbs, I give under the chin
|
| N-o da-n smardoiala cand esti matol
| Don't screw it up when you're mad
|
| Ca ti-o iei nasol, gen, somn la sol
| That you're taking it badly, like, sleeping on the ground
|
| Invidia, pe multi ii strica
| Envy spoils many
|
| N-au ce purta, d’asta poarta pica
| They have nothing to wear, that's why they wear spades
|
| In orice anturaj, sunt bisericute, barfe
| In any environment, there are small churches, gossip
|
| Toti sunt frati pana la bani si tarfe!
| They are all brothers up to money and whores!
|
| Artistii cu tuburi nu se tem
| Tube artists are not afraid
|
| Dau mesaje pictate, anti-sistem
| They give painted, anti-system messages
|
| Tag-uri, pe ziduri, in ganguri
| Tags, on walls, in gangs
|
| Bagabontii fac banii din carduri
| Tramps make money from cards
|
| Pestii si hotii, fug de raiduri
| Fish and thieves, run away from raids
|
| Tarfele au vanatai sub farduri
| Bitches have bruises under their makeup
|
| La bloc, in ghene, sau parcuri
| On the block, in the streets, or parks
|
| Se baga prafuri, boy!
| It's getting dusty, boy!
|
| Woo, atac mi-arat coltii, ca un lup, rup!
| Woo, attack show my fangs, like a wolf, tear!
|
| Trubadur baban, bat tobele turbat pe loop, tu
| Troubadour old man, drumming madly on the loop, you
|
| Nu te baga, stai pe treaba ta, esti hater!
| Don't bother, stay on your job, you're a hater!
|
| Pe muzica mea neagra, da din cap si Darth Vader!
| Darth Vader nods to my black music!
|
| Gata te-ndoi, degeaba te dai tu bad boy
| Don't hesitate, you're in vain, bad boy
|
| Totu' depinde de tine, ia da te tu cand ai coi si stii ca te tai boy!
| Everything depends on you, go for it when you have dogs and you know you're going to be a boy!
|
| Fara subiecte de Can-Can, du-te departe apar pe tobe Napalm | No Can-Can topics, go away appear on Napalm drums |
| Dume de dat am, fara tam tam, le-ncarc in trancan
| As long as I have, without fuss, I load them into the trunk
|
| G — G — G — Gata d' atac, nu P — P — P — Pot sa tac
| G — G — G — Ready to attack, no P — P — P — Can I shut up
|
| B — B — B — Baga la cap, KEPA pe T — T — T — Track!
| B — B — B — Bag to the head, KEPA on the T — T — T — Track!
|
| I got the flow — flow, pe show — show, with my fo' - fo'
| I got the flow — flow, on show — show, with my fo' - fo'
|
| Pe tobe te toc de tot, atac pe Boom Bap, din nou!
| I'm banging on the drums, I'm attacking the Boom Bap, again!
|
| O suta de tone de rime nebune, da bune pe bune, dau dume de dume
| A hundred tons of crazy rhymes, good for good, good for good
|
| Da gata ba tata, legate le pun, pe tobe de top, in actiune
| Yes, ready, father, I'm putting them on top drums, in action
|
| Viata mea e o pierdere de timp, ma doare-n pula
| My life is a waste of time, my dick hurts
|
| Am sa calc in cacat, ca sa las ceva in urma | I'm going to step on shit, to leave something behind |