Translation of the song lyrics La rue a changé - Kennedy, G Flow, Little Brams

La rue a changé (original)

J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire
Certains te diront «Kennedy c’est un putain d’talent gâché
Comme Ben Arfa», d’autres te diront «il a pris des sous
Donc hamdoullah ça va», j’ai fait du sale
J’aurais pu prendre une peine à deux chiffres à la barre
Je vais pas me plaindre, y a v’là tous les fréros qui sont là-bas
Maxi best-of kalash, drive by au McDrive
Les comptes se règlent, 11.43, nique son père le hashtag
J’suis pas dans la zone, je fais du jet-ski à Dakar
Toi continue d’parler sur moi, tu fais le shlag à la gare
On s’mélange pas, on a la mental, on s’fait rare
On fournit les p’tits frères maint’nant
C’est eux les gardiens du tier-quar
Gangsta m’a dit «fais ton truc, calcule pas ces rappeurs
Le prochain qui joue au con, on va lui vider un chargeur»
J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire
Okey, j’leur donne d’la violence gratuite
J’débite comme une Gatling
Demande à ta racli, 'goûte des bites de ma team
Découpe comme une machine, tu te couches comme ma chienne
J’ai chargé l’automatique, le nègre a brisé ses chaînes
Et depuis les phases, ça enchaîne, ça enchaîne
Vais faire maigrir les putains d’jaloux sans jeûne
Le rap se f’ra baiser même cette pute est cheum
Fais ton biz dans la street mais reste toujours près d’ton gun
Gyeah, j’te fais mal même quand je chuchote
Punchline dans l’foie et l’thorax, suffoque
Et je jette mon biff en l’air comme si je payais le ciel
Avant de croquer la vie, faut pouvoir payer le sel
J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire
Tout a changé, ne t’attends pas à voir les mêmes têtes
Si t’as pas mis d’KO, t’attends pas à c’qu’ils te respectent
Avant on voulait du biff et des biscoteaux
Aujourd’hui, les p’tits veulent du biff et des bitch trop tôt
6.3, AMG, 4Matic auto
Y foncent dans l’tas, eux y a pas d’tactique poto
Moi j’ai grandi dans l’ancienne, devenu grand dans la nouvelle
J’te rends service mais respecte-moi sinon j’te soulève
Aujourd’hui y a des baltringues qui dar, grattent des textes hard
Disent des choses grave bicrave
Les ennemis, ça date qu’on charcle gros
Ça assume plus quand j’arrive comme un char, gros
J’vais pas t’mentir
La rue a changé
Les potos d’hier sont dev’nus des étrangers
Les petits ne connaissent pas le code de la street
C’est d’pire en pire, j’vais pas t’mentir, rien qu'ça tire

La rue a changé (translation)

I'm not going to lie to you
The street has changed
Yesterday's friends have become strangers
The little ones don't know the code of the street
It's getting worse and worse, I'm not going to lie to you, it just pulls
Some will tell you "Kennedy is a fucking wasted talent
Like Ben Arfa", others will tell you "he took money
So hamdoullah it's ok", I did dirty
I could have taken a double digit sentence on the stand
I'm not going to complain, here are all the brothers who are over there
Maxi best-of kalash, drive by at McDrive
Accounts are settled, 11.43, fuck his father the hashtag
I'm not in the zone, I'm jet-skiing in Dakar
You keep talking about me, you do the shlag at the station
We don't mix, we have the mental, we are rare
We provide the little brothers now
They are the guardians of the tier-quar
Gangsta told me "do your thing, don't calculate these rappers
The next one who plays the con, we will empty him a magazine"
I'm not going to lie to you
The street has changed
Yesterday's friends have become strangers
The little ones don't know the code of the street
It's getting worse and worse, I'm not going to lie to you, it just pulls
Okey, I give them free violence
I debit like a Gatling
Ask your racli, 'taste my team dicks
Cut like a machine, you lay down like my female dog
I loaded the automatic, the nigga broke his chains
And since the phases, it goes on, it goes on
Will make the jealous whores lose weight without fasting
The rap will be fucked even this bitch is cheum
Do your business in the street but always stay close to your gun
Gyeah, I hurt you even when I whisper
Punchline in the liver and the thorax, suffocates
And I throw my biff in the air like I'm paying the sky
Before you bite into life, you have to be able to pay for the salt
I'm not going to lie to you
The street has changed
Yesterday's friends have become strangers
The little ones don't know the code of the street
It's getting worse and worse, I'm not going to lie to you, it just pulls
Everything has changed, don't expect to see the same faces
If you haven't knocked out, don't expect them to respect you
Before we wanted biff and biscuits
Today, the little ones want biff and bitch too soon
6.3, AMG, 4Matic auto
They rush into the heap, them there is no tactic bro
I grew up in the old, grew up in the new
I'm doing you a favor but respect me otherwise I'll lift you up
Today there are baltringues who dar, scratch hard texts
Say serious things bicrave
The enemies, it's been a while since we charcle big
It assumes more when I arrive like a tank, man
I'm not going to lie to you
The street has changed
Yesterday's friends have become strangers
The little ones don't know the code of the street
It's getting worse and worse, I'm not going to lie to you, it just pulls