| Gemütlichkeit (original) | Gemütlichkeit (translation) |
|---|---|
| Sonntag, ich lieg zwischen Kissenbergen | Sunday, I'm lying between pillow mountains |
| Ich bin nicht Schneewittchen bei den sieben Zwergen | I'm not Snow White in the Seven Dwarfs |
| Mein Staubsauger schaut mich vorwurfsvoll an | My vacuum cleaner looks at me reproachfully |
| Heey Staubsauger weißt du was du mich mal kannst | Heey vacuum cleaner you know what you can paint me |
| Mein linker, linker Platz ist leer, leg dich zu mir her | My left, left seat is empty, lie down with me |
| Probiers mal, du bist Mogli und ich Balu der Bär | Try it, you are Mowgli and I am Baloo the bear |
| Die Bienen summen in der Luft, wir schlagen uns die Bäuche voll | The bees are buzzing in the air, we're stuffing our bellies |
| Chillen in der Sauna und freuen uns voll | Chill out in the sauna and look forward to it |
| Über das Leben, den Strand, die Palmen, das Meer | About life, the beach, the palm trees, the sea |
| Über die Liebe, den Flaschenpfand, die Feuerwehr | About love, the bottle deposit, the fire brigade |
| Hey Narro | hey fool |
| Rühren keinen Finger, alles easy, alles locker und wir singen: | Don't lift a finger, everything easy, everything relaxed and we sing: |
| Es geht nichts über die Gemütlichkeit | Nothing beats coziness |
| Haja ja so | Hey yes |
| Ham wir kein Stress, haben ihn die anderen Leut | If we don't have stress, the other people have it |
| Haja ja so | Hey yes |
| Gemütlichkeit, Gemütlichkeit, Gemütlichkeit, Gemütlichkeit | Coziness, coziness, coziness, coziness |
| Alarm Alarm, mein Wecker schnautzt mich an | Alarm alarm, my alarm clock snaps at me |
| Ich dreh mich nochmal um, einfach weil ich es kann | I turn around again just because I can |
| Im Büro wartet schon der böse Wolf auch mich | The big bad wolf is already waiting for me in the office |
| Der will mich fressen, doch ich sitze noch am Frühstückstisch | He wants to eat me, but I'm still sitting at the breakfast table |
| Toast, Trüffelbutter, Marmelade | Toast, truffle butter, jam |
| An mein Chef: «Es tut mir leid, muss noch in Champagner baden» | To my boss: «I'm sorry, I have to bathe in champagne» |
| Jetzt schnell ins Auto, es springt nichtmal an | Now get in the car, it won't even start |
| Mir bleibt keine Wahl, ich hau mich auf mein Sofa | I have no choice, I hit my couch |
| Und freu mich voll | And I'm really happy |
| Über das Leben, den Strand, die Palmen, das Meer | About life, the beach, the palm trees, the sea |
| Über die Liebe, den Flaschenpfand, die Feuerwehr | About love, the bottle deposit, the fire brigade |
| Hey Narro | hey fool |
| Und Rühre keinen Finger, alles easy, alles locker und ich sing: | And don't lift a finger, everything easy, everything relaxed and I sing: |
| Es geht nichts über die Gemütlichkeit | Nothing beats coziness |
| Haja ja so | Hey yes |
| Ham wir kein Stress, haben ihn die anderen Leut | If we don't have stress, the other people have it |
| Haja ja so | Hey yes |
| Gemütlichkeit, Gemütlichkeit, Gemütlichkeit, Gemütlichkeit | Coziness, coziness, coziness, coziness |
| Gemütlichkeit | cosiness |
| Gemütlichkeit | cosiness |
| Komm jetzt starten wir nochmal richtig durch: | Come on, let's start again: |
| Es geht nichts über die Gemütlichkeit | Nothing beats coziness |
| Haja ja so | Hey yes |
| Ham wir kein Stress, haben ihn die anderen Leut | If we don't have stress, the other people have it |
| Haja ja so | Hey yes |
| Gemütlichkeit, Gemütlichkeit, Gemütlichkeit, Gemütlichkeit | Coziness, coziness, coziness, coziness |
Translation of the song lyrics Gemütlichkeit - Kellerkommando
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gemütlichkeit , by -Kellerkommando
In the genre:Поп
Release date:29.09.2015
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2015 |