Lyrics of Kung Naging Tayong Dalawa - Katrina Velarde, Thyro Alfaro

Kung Naging Tayong Dalawa (original)

Ano nga bang meron ka
Bakit ba kailangan pa
Ang landas natin at magkatagpo
Ako’y nasa tahimik na masaya sa piling niya
Ngunit nang dumating ka’y puso’y nagulo
‘Di inakalang, ikaw pala ang hanap ng puso kong ligaw
Ngunit kailangang piliin ang tama’t dapat
Na ‘kong bumitaw sa’yo
Ngunit tanong ng puso’y paano
Kung naging tayong dalawa
Nakamit kaya’ng minimithing saya
Sakali mang naging tayong dalawa
Kung umayon lang ang pagdating sa buhay ko’y baka naging
Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa
Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa
Pa’no nga ba kung naging tayong dalawa
Mahal kita kahit na alam kong kasalanan na
Isipin na parang tayo ang ‘tinakda
Ang lambing ng tinig mo at init ng bisig mo
Ang asam asam t’wing kayakap ko sya
‘Di inakalang, ikaw pala ang hanap ng puso kong ligaw
Ngunit kailangang piliin ang tama’t dapat
Na ‘kong bumitaw sa’yo
Ngunit tanong ng puso’y paano
Kung naging tayong dalawa
Nakamit kaya’ng minimithing saya
Sakali mang naging tayong dalawa
Kung umayon lang ang pagdating sa buhay ko’y baka naging
Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa
Tayong dalawa, kung naging tayong dalawa
Pa’no nga ba kung naging tayong dalawa
Kung pwede lang sanang
Kathain muli ang nobela
Isusulat ko ang eksena
Kung saan malaya nang
Maging tayong dalawa
Nakamit na ngang minimithing saya ‘pagkat doo’y
Naging tayong dalawa
Ngunit hanggang ngayo’y hiling na lang na sana ay maging
Tayong dalawa o maging tayong dalawa
Tayong dalawa o maging tayong dalawa
Tayong dalawa o maging tayong dalawa
Pa’no nga ba kung maging tayong dalawa

(translation)

What do you have?
Why is it necessary?
Our path and meet
I was quietly happy with him
But when you came, my heart was troubled
'Unexpectedly, you are the one my wild heart is looking for
But you have to choose the right one
I let you go
But the heart asks how
If we were both
The desired joy was achieved
If only we could be two
If only the coming into my life would have been
Both of us, if we became two
Both of us, if we became two
What if we became two?
I love you even though I know it's a sin
Think of it as if we were 'destined'
The tenderness of your voice and the warmth of your arms
I look forward to hugging him
'Unexpectedly, you are the one my wild heart is looking for
But you have to choose the right one
I let you go
But the heart asks how
If we were both
The desired joy was achieved
If only we could be two
If only the coming into my life would have been
Both of us, if we became two
Both of us, if we became two
What if we became two?
If only it were possible
Retell the novel
I will write the scene
Where is free
Be the two of us
The desired happiness has been achieved 'because it's there'
We became two
But until now it's just a wish that it will be
The two of us or the two of us
The two of us or the two of us
The two of us or the two of us
What if we become two?