Translation of the song lyrics Призрак Судного Дня (Каста feat Маша) - Каста

Призрак Судного Дня (Каста feat Маша) (original)

Призрак Судного Дня, сковывая мысли, вселяет страх в меня!
Я не могу услышать веселый смех детей!
Начало страшной эры - угроза наших дней!
И так день за днем мой век горит огнем...
Так день за днем мой век горит огнем...
Так день за днем мой век горит огнем...
Так день за днем... День за днем!
Глобальные угрозы,
В них вопросы
Политики теряют здравый смысл - вы это видите!
Агония достигла глубин подсознанья,
Оставляя за нами выбор наказания!
Инструмент интеллекта в одно мгновение
Изменит направление на уничтожение!
Фактор разрушения заложен в генетический код,
Еще немного времени - он сделает свой ход!
В искусстве балансировать на краю обрыва
Должна быть предусмотрена вероятность срыва!
"Все под контролем!"- убеждают высокие чины,
Их работа- пи...деть- здесь нет их вины!
Ядерный запас, точней его тротиловый эквивалент,
На политической сцене - первый аргумент!
Черта, за которой нет возврата, пересечена!
Покайтесь перед смертью!
Жизнь обречена!
Закрой глаза!
- Ты слышишь это?
Протяжный стон, но без ответа!
Планета без лета, без жизни, без света,
Кто сделал это?!
Призрак Судного Дня, сковывая мысли, вселяет страх в меня!
Опасное время, неподходящее место,
В землю падает семя - его ждет мрачное детство
В страшных бедствиях, суровых испытаниях на прочность,
Вследствие в помыслах исчезает непорочность!
Желания противоречат идеалам!
Равновесие не нарушается за малым...
Головы работают в обратном направлении!
Стихийные силы выходят из повиновения!
Быть может, уже установлены сети,
В которые люди войдут при смене двух тысячелетий!
Никто не в ответе!
Никто не замечал знамений!
Напрасны труды по воспроизводству поколений!
Призрак ядерных зарядов, химических патронов
Несет опасность для невинных миллионов!
Приходит время переселятся в катакомбы,
Ведь не даром были созданы атомные бомбы!

(translation)

The ghost of the Day of Judgment, fettering thoughts, instills fear in me!
I can't hear the children's merry laughter!
The beginning of a terrible era - the threat of our days!
And so day after day my eyelid burns with fire ...
So day after day my eyelid burns with fire...
So day after day my eyelid burns with fire...
So day after day... Day after day!
global threats,
They have questions
Politicians are losing their common sense - you see it!
Agony has reached the depths of the subconscious,
Leaving us the choice of punishment!
Intelligence tool in an instant
Change direction to destruction!
The destruction factor is in the genetic code,
A little more time - he will make his move!
In the art of balancing on the edge of a cliff
There must be a possibility of failure!
"Everything is under control!" - convince high ranks,
Their work - pi ... children - it's not their fault!
Nuclear stock, or rather its TNT equivalent,
On the political stage - the first argument!
The line of no return has been crossed!
Repent before death!
Life is doomed!
Close your eyes!
- Do you hear it?
A long groan, but no answer!
A planet without summer, without life, without light,
Who did it?!
The ghost of the Day of Judgment, fettering thoughts, instills fear in me!
Dangerous time, wrong place
A seed falls into the ground - a gloomy childhood awaits him
In terrible disasters, severe tests of strength,
As a result, purity disappears in thoughts!
Desires are contrary to ideals!
The balance is not disturbed for small ...
Heads work backwards!
Elemental forces are out of control!
Perhaps the networks have already been established,
Into which people will enter at the change of two millennia!
Nobody is responsible!
Nobody noticed the signs!
In vain is the work of reproducing generations!
The ghost of nuclear charges, chemical cartridges
Brings danger to innocent millions!
It's time to move into the catacombs,
After all, atomic bombs were not created for nothing!