Translation of the song lyrics Наш гимн России - Каста

Наш гимн России (original)

Говорить не запрещено
Но молчим, как бы не сказать лишнего чего
(Это мы)
Смогли робу сорвать с себя
Но жаль выбрасывать, сложили про запас ее
(Это мы)
Хотели сделать главным человека
Но получили себе снова главного человека
(Это мы)
Но ведь свободны и ты и я
Не затянет нас колея, кто способен повлиять?
(Это мы)
Не умеем ни по-латыни, ни по-гречески
Зато умеем по душам говорить, по-человечески
(Это мы)
Любим людей, хоть и не всегда скажешь по лицам
Просто боимся открыться, чтоб не породниться
(Это мы)
Нам кажется, страна нам должна лучшую жизнь
Но единственный, кто может за нас что-то решить
Кто?
(Это мы) Мы
Проникаемся большой идеей, принимаем ложь
И вот уже в колонны строит нас очередной вождь
(Это мы)
Друг друга голодом морить, гноить по зонам
Под это издать законы, этим заразиться можем снова
(Это мы)
Мы нашим предкам подобны
Истреблять способны неугодных и невиновных
(Это мы)
Кто не уехал, тот расстрелян был или замучен
Народ, оставшийся без своих лучших
(Это мы)
Внуки тех, кто забирал на допрос, на расстрел
Внуки тех, кто на каторге истлел, чей пропал в архиве след
(Это мы)
Могут к каждому прийти и забрать, даже сейчас
Где-то спрятан этот шанс в подсознании у каждого из нас
(Это мы)
Выдохнем прошлое, грудь вперед, выпрямим спины
Страна людей с планами на взлет, влюбленных и сильных
(Это мы)
Кто заселит наши щедрые пустые земли?
Кто создаст свои счастливые шумные семьи?
(Это мы)
Миллионы состоятельных и состоявшихся
Не вторгаемся в соседние княжества
(Это мы)
Здесь найдете всё и всех, кого только искали
Люди здесь драгоценны и уникальны
(Это мы)
У будущего есть самый стабильный гарант
Люди, которые помнят ошибки, их не повторят
(Это мы)
Россия это больше, Россия снова и снова
Россия это навсегда, Россия — доброе слово
Это мы

Наш гимн России (translation)

Talking is not forbidden
But we are silent, as if not to say too much
(This is us)
We were able to tear off the robe
But it's a pity to throw it away, put it in reserve
(This is us)
Wanted to make the main person
But got yourself the main man again
(This is us)
But you and I are both free
The rut will not drag us out, who is able to influence?
(This is us)
We can't speak Latin or Greek
But we know how to speak heart to heart, humanly
(This is us)
We love people, although you can’t always tell by their faces
We are just afraid to open up so as not to intermarry
(This is us)
We think the country owes us a better life
But the only one who can decide something for us
Who?
(This is us) We are
Get into the big idea, accept the lie
And now another leader is building us into columns
(This is us)
Starve each other, fester in zones
Under this, issue laws, we can get infected with this again
(This is us)
We are like our ancestors
Capable of exterminating unwanted and innocent
(This is us)
Whoever did not leave was shot or tortured
The people left without their best
(This is us)
Grandchildren of those who took away for interrogation, for execution
The grandchildren of those who decayed in hard labor, whose trace disappeared in the archive
(This is us)
They can come to anyone and take away, even now
Somewhere this chance is hidden in the subconscious of each of us.
(This is us)
Exhale the past, chest forward, straighten your back
A country of people with plans to take off, lovers and strong
(This is us)
Who will populate our generous empty lands?
Who will create their happy noisy families?
(This is us)
Millions of wealthy and accomplished
We do not invade neighboring principalities
(This is us)
Here you will find everything and everyone you are looking for
The people here are precious and unique.
(This is us)
The future has the most stable guarantor
People who remember mistakes won't repeat them.
(This is us)
Russia is more, Russia again and again
Russia is forever, Russia is a good word
This is us