Translation of the song lyrics Любовь - Каста

Любовь (original)

Любовь всегда терпелива и добра,
Она никогда не ревнует.
Любовь не бывает хвастливой и тщеславной, грубой и эгоистичной.
Она не обижает и не обижается.
Она всегда готова прощать, верить, надеяться и терпеть,
Что бы не случилось!
Нежный образ твой в сердце у меня,
Как дальше мне жить не знаю.
Часто я смотрю вслед твоих шагов,
О тебе вспоминая.
Я не буду ждать вечность,
Смотреть, страдать, любить;
Просто видишь, как сложно
Мне тебя забыть!
Девушка с глазами цвета неба,
Тайна твоей сути манит туда, где не был.
Когда увидел — понял, все к твоим ногам склонять,
Готов отдать полжизни, за тебя полнеба.
Забрать в свои объятия, птица счастья
Принесет твой образ тела, твои черты лица
Нежны как капли утренней росы.
Есть только ты,
Отображение в мире самой яркой красоты.
Почему не вместе, прямо как в песне?
Живу тобой как цветок водой,
Больше всего на свете хотел бы рядом быть.
Прекрасна как Афина,
Настоящая богиня.
Проходишь мимо, ощущение — пролетаешь,
Но как тяжело в душе знаю точно — ты не знаешь.
Но так бывает, горячие чувства твоей прохладой остывают.
Никто не знает, что будет дальше на пути.
Все приходит, все случается,
Остается только выбирать, кто тебе нравится.
Придерживаясь прежних правил написал послание:
«Прими в знак уважения выражение моего признания.
Завершая строчку,
Cтавлю точку.
Любя, образно целую в щечку…»
Нежный образ твой в сердце у меня,
Как дальше мне жить не знаю.
Часто я смотрю вслед твоих шагов,
О тебе вспоминая.
Я не буду ждать вечность,
Смотреть, страдать, любить;
Просто видишь, как сложно
Мне тебя забыть!
Девушка с глазами цвета неба,
Тайна твоей сути манит туда, где не был.
Когда увидел понял, понял, понял, понял…
Нежный образ твой в сердце у меня,
Как дальше мне жить не знаю.
Часто я смотрю вслед твоих шагов,
О тебе вспоминая.
Я не буду ждать вечность,
Смотреть, страдать, любить;
Просто видишь, как сложно
Мне тебя забыть!

Любовь (translation)

Love is always patient and kind,
She never gets jealous.
Love is not boastful and conceited, rude and selfish.
She does not offend and is not offended.
She is always ready to forgive, believe, hope and endure,
Whatever happens!
Your tender image in my heart,
I don't know how to live further.
Often I look after your steps,
Remembering you.
I won't wait forever
Watch, suffer, love;
Just see how hard
I'll forget you!
A girl with eyes the color of the sky
The secret of your essence beckons to where it has not been.
When I saw - I understood, bow everything to your feet,
Ready to give half my life, half the sky for you.
Take into your arms, bird of happiness
Bring your body image, your facial features
Soft as drops of morning dew.
There is only you
Displaying the world's most brilliant beauty.
Why not together, just like in a song?
I live with you like a flower with water,
More than anything in the world, I would like to be near.
Beautiful like Athena
Real goddess.
You pass by, the feeling is flying by,
But how hard it is in my soul I know for sure - you don't know.
But it happens, hot feelings cool down with your coolness.
No one knows what will happen next along the way.
Everything comes, everything happens
It remains only to choose who you like.
Adhering to the old rules, he wrote a message:
“Accept as a sign of respect the expression of my confession.
Finishing the line
I put a point.
Loving, figuratively kiss on the cheek ... "
Your tender image in my heart,
I don't know how to live further.
Often I look after your steps,
Remembering you.
I won't wait forever
Watch, suffer, love;
Just see how hard
I'll forget you!
A girl with eyes the color of the sky
The secret of your essence beckons to where it has not been.
When I saw, I understood, I understood, I understood, I understood…
Your tender image in my heart,
I don't know how to live further.
Often I look after your steps,
Remembering you.
I won't wait forever
Watch, suffer, love;
Just see how hard
I'll forget you!