
Date of issue: 03.11.2003
Song language: Portuguese
Mediócritas(original) |
Ninguém quer te ver feliz |
Todo mundo quer que você quebre o nariz |
Ninguém quer te ver contente |
Todo mundo quer que você quebre os dentes |
Ninguém quer te ver com alegria |
Pra muita gente isso é a morte |
«Vocês viram a mulher do Onofre?» |
Ninguém quer te ver com grana |
Tapinha nas costas, você cai com a cara na lama |
Ninguém quer te ver com paz |
Beijou na frente e vomitou por trás |
A gente faz o que é infantil |
Vai pra puta que o pariu |
Vai pra puta que o pariu |
Não se meta na vida dos outros |
Você é um espírito de porco |
A sua cabeça é oca |
A sua memória é pouca |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso — o amor é importante! |
— coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
Ninguém quer te ver feliz |
Todo mundo quer que você quebre o nariz |
Ninguém quer te ver contente |
Todo mundo quer que você quebre os dentes |
Ninguém quer te ver com alegria |
Pra muita gente isso é a morte |
«Vocês viram a mulher do Onofre?» |
Ninguém quer te ver com grana |
Tapinha nas costas, você cai com a cara na lama |
Ninguém quer te ver com paz |
Beijou na frente e vomitou por trás |
A gente faz o que é infantil |
Vai pra puta que o pariu |
Vai pra puta que o pariu |
Não se meta na vida dos outros |
Você é um espírito de porco |
A sua cabeça é oca |
A sua memória é pouca |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso — eu sou Spartacus! |
— coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
A gente escuta o nosso coração |
(translation) |
Nobody wants to see you happy |
Everyone wants you to break your nose |
Nobody wants to see you happy |
Everyone wants you to break your teeth |
Nobody wants to see you happy |
For many people this is death |
«Did you see Onofre's wife?» |
Nobody wants to see you with money |
Pat on the back, you fall face down in the mud |
Nobody wants to see you in peace |
Kissed in front and vomited from behind |
We do what is childish |
Go to the motherfucker |
Go to the motherfucker |
Don't meddle in other people's business |
You are a pig spirit |
Your head is hollow |
Your memory is little |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
We listen to ours — love is important! |
- heart |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
Nobody wants to see you happy |
Everyone wants you to break your nose |
Nobody wants to see you happy |
Everyone wants you to break your teeth |
Nobody wants to see you happy |
For many people this is death |
«Did you see Onofre's wife?» |
Nobody wants to see you with money |
Pat on the back, you fall face down in the mud |
Nobody wants to see you in peace |
Kissed in front and vomited from behind |
We do what is childish |
Go to the motherfucker |
Go to the motherfucker |
Don't meddle in other people's business |
You are a pig spirit |
Your head is hollow |
Your memory is little |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
We listen to our — I am Spartacus! |
- heart |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
We listen to our heart |
Name | Year |
---|---|
O mundo | 1994 |
Espinho na roseira / Drumonda | 1994 |
Comendo uva na chuva | 1994 |
Martim Parangolá | 1994 |
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai | 1994 |
Eu Só Quero um Xodó ft. Paulinho Moska | 1997 |
Eu To Voando | 1997 |
Universo Umbigo | 1997 |
Eu Tô Voando | 2003 |
Juvenar | 2003 |
We Need Nothing | 2003 |
Alma Não Tem Cor | 2003 |