
Date of issue: 20.02.2020
Song language: Portuguese
Burra(original) |
Deram-me uma burra |
Que era mansa, que era brava |
Toda bem parecida |
Mas a burra não andava |
A burra não andava |
Nem p’ra frente, nem p’ra trás |
Muito eu lhe ralhava |
Mas eu não era capaz |
Eu não era capaz |
De fazer a burra andar |
Passava do meio-dia e eu a desesperar |
E eu a desesperar |
Ai que desespero meu |
Falei-lhe num burrico |
A burra até correu |
Deram-me uma burra |
Que era mansa, que era brava |
Toda bem parecida |
Mas a burra não andava |
A burra não andava |
Nem p’ra frente, nem p’ra trás |
Muito eu lhe ralhava |
Mas eu não era capaz |
Eu não era capaz |
De fazer a burra andar |
Passava do meio-dia e eu a desesperar |
E eu a desesperar |
Ai que desespero meu |
Falei-lhe num burrico |
A burra até correu |
(translation) |
they gave me an ass |
That was gentle, that was brave |
all very similar |
But the donkey didn't walk |
The donkey didn't walk |
Neither forward nor backward |
I scolded him a lot |
But I wasn't able |
I was not able |
To make the dumb walk |
It was past noon and I was despairing |
And I despair |
Oh, my despair |
I told you about a donkey |
The donkey even ran |
they gave me an ass |
That was gentle, that was brave |
all very similar |
But the donkey didn't walk |
The donkey didn't walk |
Neither forward nor backward |
I scolded him a lot |
But I wasn't able |
I was not able |
To make the dumb walk |
It was past noon and I was despairing |
And I despair |
Oh, my despair |
I told you about a donkey |
The donkey even ran |
Name | Year |
---|---|
Habib Galbi ft. Karetus | 2016 |
El tridente ft. DJ Nano, Costa | 2020 |
How I Roll ft. Aaron London | 2012 |
Revenge On a Noisy Neighbour | 2012 |
Almoçarada (Tout Le Jour) | 2017 |
Não Me Lembro ft. Karetus | 2018 |
Maluco | 2017 |
One Nation | 2018 |
Mais Uma Party | 2017 |