| Tengo un futuro tan prometedor
| I have such a promising future
|
| De camarero o de repartidor
| As a waiter or a delivery man
|
| Hacer las camas en un gran hotel
| Make the beds in a big hotel
|
| O dependienta del corte ingles
| Or saleswoman of the English court
|
| Vivo una vida algo provisional
| I live a somewhat provisional life
|
| Me han prometido que esto va a cambiar
| I have been promised that this will change
|
| Y si soy bueno y me porto bien
| And if I'm good and I behave
|
| Algun dia triunfare
| one day i will succeed
|
| Visto lo visto no hay nada que ver, lo tengo todo muy claro
| Seen what I have seen there is nothing to see, I have everything very clear
|
| Siendo un borrego no voy a ningun lado
| Being a sheep I'm not going anywhere
|
| Visto lo visto no hay nada que ver, lo tengo todo muy claro
| Seen what I have seen there is nothing to see, I have everything very clear
|
| No estoy a gusto haciendo de pringao
| I'm not comfortable playing the fool
|
| Hoy me he largado de otro curro mas
| Today I have left another gig
|
| Y los imbeciles que tengo al lado
| And the imbeciles that I have next to me
|
| Me miran como a un loco de atar
| They look at me like a raving madman
|
| Desgraciado ¿a donde iras?
| Wretch, where are you going?
|
| Si tu no quieres muchos mas vendran
| If you don't want many more will come
|
| Hay mucha gente que vive peor
| There are many people who live worse
|
| Hay mucha gente que desea estar
| There are many people who want to be
|
| ¡¡ocupando tu lugar!
| taking your place!
|
| Visto lo visto no hay nada que ver, lo tengo todo muy claro
| Seen what I have seen there is nothing to see, I have everything very clear
|
| Siendo un borrego no voy a ningun lado
| Being a sheep I'm not going anywhere
|
| Visto lo visto no hay nada que ver, lo tengo todo muy claro
| Seen what I have seen there is nothing to see, I have everything very clear
|
| No estoy a gusto haciendo de pringao
| I'm not comfortable playing the fool
|
| Hoy me he largado de otro curro mas
| Today I have left another gig
|
| Y los imbeciles que tengo al lado
| And the imbeciles that I have next to me
|
| Me miran como a un loco de atar
| They look at me like a raving madman
|
| Desgraciado ¿a donde iras?
| Wretch, where are you going?
|
| Si tu no quieres muchos mas vendran
| If you don't want many more will come
|
| Hay mucha gente que vive peor
| There are many people who live worse
|
| Hay mucha gente que desea estar
| There are many people who want to be
|
| ¡¡ocupando tu lugar!
| taking your place!
|
| Visto lo visto no hay nada que ver, lo tengo todo muy claro
| Seen what I have seen there is nothing to see, I have everything very clear
|
| Siendo un borrego no voy a ningun lado
| Being a sheep I'm not going anywhere
|
| Visto lo visto no hay nada que ver, lo tengo todo muy claro
| Seen what I have seen there is nothing to see, I have everything very clear
|
| No estoy a gusto haciendo de pringao | I'm not comfortable playing the fool |