Translation of the song lyrics Guerra - Kaotiko

Guerra (original)

Gente sencilla de un pequeño pueblo
Que un día sufre una invasión
El ejército se apoderó de sus tierras sin razón
Armarse hasta los dientes era su única solución
Decidieron hacerlo y luchar contra su agresor
Guerra sin tregua al invasor
Hay que declararles guerra, no hay más solución
Guerra, nos quieren someter
Pero no nos dejaremos
Guerra, lucha sin perdón
Había nacido para defender
Nuestro pueblo de la guerra
Por si algún listo se quería hacer
Con todas nuestras tierras
Así fue como comenzó
Aquella sangrienta guerra
El pueblo defiende contra su agresor
Todas sus dependencias
Guerra sin tregua …
Revolución era aquello que le llamaban
El pueblo alzó sus armas sin compasión
No podían ver cómo les arrebataban
Todas sus tierras, así, por la jeró
Guerra sin tregua …
Casi cien años después
Nadie recordaba nada
¿Para qué servía, entonces
Auella revolución?
Cuentan que pudo servir
Para que se percataran
De que no te pueden quitar
Las cosas por la cara
Guerra sin tregua …

Guerra (translation)

Simple people from a small town
That one day suffers an invasion
The army seized their land for no reason
Arming himself to the teeth was his only solution.
They decided to do it and fight their attacker
War without truce to the invader
We have to declare war on them, there is no other solution
War, they want to subdue us
But we won't let each other
War, fight without forgiveness
I was born to defend
Our people of the war
In case someone smart wanted to do
With all our lands
That's how it started
that bloody war
The people defend against their aggressor
All your dependencies
War without truce...
Revolution was what they called it
The people raised their weapons without mercy
They could not see how they were snatched
All their lands, like this, for the jeró
War without truce...
Almost a hundred years later
no one remembered anything
What was it for then?
What a revolution?
They say that it could serve
For them to notice
That they can't take you away
things by the face
War without truce...