Translation of the song lyrics Alcoholemia - Kaotiko

Alcoholemia (original)

Siente todo y culpa la verdad
Descubre lo que hay dentro
Todo el tiempo tienes para pensar
Consumes sentimientos
No quieres dejar de beber más
La enfermedad está dentro
Sólo piensas, dónde iré a parar
Al despertar
Allá voy yo, voy dando vueltas
Me tiro aquí, no me voy a levantar
Allá voy yo, voy de cabeza
Estoy aquí, me voy, no se dónde acabar…
Me siento así, como un hambriento
Tras mi dolor se encuentra la verdad
Teniendo que coger las riendas
Mi vida está feliz de ver la realidad
Va tras de mí, viene de lejos
Quiero escapar, tortura mi bienestar
Va tras de mí, me siento inquieto
No quiero más de ti, no se dónde acabar…
El alcohol venció a la razón
Dando un golpe en el corazón
Sentir, el fin!
El alcohol venció a la razón
Dando un golpe en el corazón
Sentir, latir!

Alcoholemia (translation)

Feel everything and blame the truth
Discover what's inside
All the time you have to think
you consume feelings
You don't want to stop drinking anymore
the disease is within
You only think, where will I end up
when waking up
Here I go, I go around
I throw myself here, I'm not going to get up
Here I go, I'm going headfirst
I'm here, I'm leaving, I don't know where to end...
I feel like this, like a hungry
Behind my pain lies the truth
Having to take the reins
My life is happy to see reality
It goes after me, it comes from afar
I want to escape, torture my well-being
It goes after me, I feel restless
I don't want more of you, I don't know where to end...
Alcohol defeated reason
Giving a blow to the heart
Feel, the end!
Alcohol defeated reason
Giving a blow to the heart
Feel, beat!