| Triste Historia (original) | Triste Historia (translation) |
|---|---|
| Si alguien dice que el dinero | If someone says that money |
| No da la felicidad | does not give happiness |
| Es porque no sabe como gastarlo | It's because he doesn't know how to spend it |
| Dame para una barra de pan | Give me for a loaf of bread |
| Mira que suerte tengo yo | Look how lucky I am |
| Que no te tengo que aguantar | That I don't have to put up with you |
| Tengo herramientas para vivir | I have tools to live |
| Todo es tan justo! | Everything is so fair! |
| Así es la sierra que | This is the saw that |
| Todo lo convierte en polvo | turns everything to dust |
| Y los dientes que no tienen que roer | And the teeth that don't have to gnaw |
| Miro hacia delante | I look ahead |
| Tengo tanto dinero, quiero vomitar | I have so much money, I want to throw up |
| Para ser pobre toda mi vida | To be poor all my life |
| Vivo en un metro cuadrado | I live in a square meter |
| Blindado de cartón | shielded cardboard |
| Y saber valorar | and know how to value |
| Una gota de agua | A drop of water |
| En medio de un desierto | In the middle of a desert |
| Voy a inaugurar mi nuevo yate | I am going to inaugurate my new yacht |
| Con un buen vino tetrabrik | With a good tetrabrik wine |
| Y con la reclamada canción | And with the claimed song |
| Historia triste de Eskorbuto | Sad story of Eskorbuto |
