Translation of the song lyrics Otra Noche - Kaotiko

Otra Noche (original)

Otra noche para el bar
Hemos salido a ver que pasa
Una vez más, nos vamos a drogar
Va subiendo el calentón
Y se van llendo mis problemas
Una vez más, mañana volverán
El mundo pasa ante mí
Y la película es muy mala
Ciencia ficción
Nos vamos a drogar
Hay quien busca el colocón
Y otros ¡sexo de rebajas!
Yo estoy muy bien.
Mañana volveré
Sin política y sin dios
Sin que nadie me sujete
Vete a mamar
No me entretengas más
Que huevo ni que cojón
Hoy no seré amigo de nadie
Vete a soñar
Me voy a colocar
No hay dinero, ni colegas
Tendré que irme para casa
Llegó el final
De tanta diversión
La función se terminó
Alguno ha hecho buena caja
A lo mejor
¡me voy a casa o no!
Otra noche para el bar
Hemos salido a ver que pasa
Una vez más, nos vamos a drogar
Va subiendo el calentón
Y se van llendo mis problemas
Una vez más, mañana volverán
El mundo pasa ante mí
Y la película es muy mala
Ciencia ficción
Nos vamos a drogar
Hay quien busca el colocón
Y otros ¡sexo de rebajas!
Yo estoy muy bien.
Mañana volveré
Sin política y sin dios
Sin que nadie me sujete
Vete a mamar
No me entretengas más
Que huevo ni que cojón
Hoy no seré amigo de nadie
Vete a soñar
Me voy a colocar
No hay dinero, ni colegas
Tendré que irme para casa
Llegó el final
De tanta diversión
La función se terminó
Alguno ha hecho buena caja
A lo mejor
¡me voy a casa o no!
Sin política y sin dios…(bis)

Otra Noche (translation)

another night for the bar
We have gone out to see what happens
One more time, we're going to get high
The heat is rising
And my problems are going away
Once again, tomorrow they will return
The world passes before me
And the movie is very bad
Science fiction
we're going to get high
There are those who look for the high
And other discount sex!
I'm very well.
I'll be back tomorrow
Without politics and without god
without anyone holding me
go suck
don't entertain me anymore
What an egg or what a fuck
Today I will not be friends with anyone
go dream
I'm going to get high
no money, no colleagues
I will have to go home
The end has arrived
so much fun
The show is over
Someone has made a good box
Maybe
I'm going home or not!
another night for the bar
We have gone out to see what happens
One more time, we're going to get high
The heat is rising
And my problems are going away
Once again, tomorrow they will return
The world passes before me
And the movie is very bad
Science fiction
we're going to get high
There are those who look for the high
And other discount sex!
I'm very well.
I'll be back tomorrow
Without politics and without god
without anyone holding me
go suck
don't entertain me anymore
What an egg or what a fuck
Today I will not be friends with anyone
go dream
I'm going to get high
no money, no colleagues
I will have to go home
The end has arrived
so much fun
The show is over
Someone has made a good box
Maybe
I'm going home or not!
Without politics and without god… (bis)