Translation of the song lyrics No Como Barby No!! - Kaotiko

No Como Barby No!! (original)

La que limpia su casita
Mientras se traga un culebrón, en televisión
La ratita presumida, rodeada de comodidad
Esa no soy yo
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
Estar guapa nunca está de más
Querer ser el maniquí
¿quién me comprará?
Esperando al hombre ideal
Solo el me hará tan feliz
Que me correré
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
Así me habla la publicidad
A mí, porque soy mujer
Voy a vomitar
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
No, no como barby no
Mejor como barby no
Joder como barby no
Reventaré.
(Bis)
Estar guapa nunca está de más
Querer ser el maniquí
¿quién me comprará?
Así me habla la publicidad
A mí, porque soy mujer
Voy a vomitar
¡Y ya no aguanto otra tontería más!
No, no… como barby no
La que limpia su casita
Mientras se traga un culebrón, en televisión
La ratita presumida, rodeada de comodidad
Esa no soy yo
¡Y ya no aguanto otra tontería!!!
No, no como barby no
Mejor como barby no
Joder como barby no
Reventaré.
(Bis)

No Como Barby No!! (translation)

The one who cleans her little house
While swallowing a soap opera, on television
The smug little mouse, surrounded by comfort
That's not me
And I can't take any more nonsense!
Being pretty never hurts
want to be the mannequin
who will buy me?
Waiting for the ideal man
Only he will make me so happy
that I will cum
And I can't take any more nonsense!
This is how advertising speaks to me
To me, because I am a woman
I'm going to throw up
And I can't take any more nonsense!
No not like barby no
better as barby no
fuck like barby no
I will burst
(Bis)
Being pretty never hurts
want to be the mannequin
who will buy me?
This is how advertising speaks to me
To me, because I am a woman
I'm going to throw up
And I can't take any more nonsense!
No, no... not like barby
The one who cleans her little house
While swallowing a soap opera, on television
The smug little mouse, surrounded by comfort
That's not me
And I can't stand another nonsense!!!
No not like barby no
better as barby no
fuck like barby no
I will burst
(Bis)