| La plupart du temps en retrait
| Mostly set back
|
| Mais en équipe on est processionnaire
| But as a team we are processionary
|
| Pour finir en possession d’or
| To end up in possession of gold
|
| Il faut tout d’abord poser son air
| First you have to put your air
|
| Je vais pas tout tenter pour finir tout en haut
| I won't try everything to finish at the top
|
| Des pensées toutes hantées mais je vois mes doutes en roses
| Thoughts all haunted but I see my doubts in roses
|
| Et si tout m’est repris, ils auront pas mes rimes
| And if it's all taken from me, they won't have my rhymes
|
| Car le sang de mes crimes, jamais, coule en prose
| For the blood of my crimes never runs in prose
|
| Avant de prendre du repos
| Before taking rest
|
| Je veux prendre la terre entière
| I want to take the whole earth
|
| Car là, c’est banlieue sud, tu connais le territoire
| 'Cause that's the southern suburbs, you know the territory
|
| Sous le temps peu sûr, mes gars vont de teh en teh
| Under insecure weather, my guys go from teh to teh
|
| Mes valeurs sont dissidentes
| My values are dissenting
|
| Je sais pas où je serai d’ici 10 ans
| I don't know where I'll be in 10 years
|
| En 2−2, je décide d’en descendre pour ne plus me souvenir de ce qu’ils disaient
| In 2−2, I decide to go down to not remember what they said
|
| Les problèmes courent les rues et j me la joue so-per
| Problems run the streets and I play it so-per
|
| J’ai craché ma flamme, en face, il y a des sapeurs
| I spat my flame, in front there are sappers
|
| J’ai préparé l’attaque, j'étais calé sous terre
| I prepared the attack, I was wedged underground
|
| Tous tes gars se font soustraire dans tous les cyphers
| All your guys get snatched in all the cyphers
|
| J’ai sorti les crocs pour sourire à la vie
| I bared my fangs to smile at life
|
| Je sais pas où je me situe mais je suis loin de ma cité
| I don't know where I am but I'm far from my city
|
| La pe-fra est lourde, fallait pas m’inciter | The pe-fra is heavy, should not encourage me |
| On t’en met plein les yeux avec sous-titres à la suite
| We'll dazzle you with subtitles following
|
| Côtoie le ciel sans parler de ier-pri
| Rub shoulders with the sky not to mention ier-pri
|
| Je me pavane sur Kdet
| I strut on Kdet
|
| Ils avancent sans cadence
| They advance without cadence
|
| Échange sac à dos contre une mallette de llets-bi
| Exchange backpack for a briefcase from llets-bi
|
| Côtoie le ciel sans parler de ier-pri
| Rub shoulders with the sky not to mention ier-pri
|
| Je me pavane sur Kdet
| I strut on Kdet
|
| Ils avancent sans cadence
| They advance without cadence
|
| Échange sac à dos contre une mallette de llets-bi
| Exchange backpack for a briefcase from llets-bi
|
| Autour de toi, des fragments
| Around you, fragments
|
| Des fragments, c’est flagrant
| Fragments, it's obvious
|
| J’arrive et j’attise les braises
| I arrive and I stir up the embers
|
| T’as senti la fragrance
| You smelled the fragrance
|
| Fragrance, fragrance, fragrance
| Fragrance, fragrance, fragrance
|
| Fragrance, fragrance, fragrance
| Fragrance, fragrance, fragrance
|
| Fragrance, fragrance, fragrance
| Fragrance, fragrance, fragrance
|
| T’as senti la fragrance
| You smelled the fragrance
|
| Je me vide l’esprit pour pas vider le chargeur
| I clear my mind so I don't empty the magazine
|
| Protocole est suivi comme cahier des charges
| Protocol is followed as specifications
|
| Ma destinée ne m’est dictée
| My destiny is dictated to me
|
| Je vais en éviter sa charte
| I will avoid its charter
|
| La musique c’est essentiel et c’est mon essence même
| Music is essential and it is my very essence
|
| Je traite la faucheuse sans éthique pour que son pied soit étiqueté
| I treat the reaper unethically to get his foot tagged
|
| J’avance dans le noir pour voir jusqu’où mes sens mènent
| I walk in the dark to see how far my senses lead
|
| Ils sont en train d’encenser ma lancée
| They're praising my streak
|
| Ce serait incensé de caler au virage
| It would be insane to stall on the bend
|
| Le monde est froid, le cœur bat dans l’blizzard | The world is cold, the heart beats in the blizzard |