| Ildstemmer (original) | Ildstemmer (translation) |
|---|---|
| I et flammehav | In a sea of flames |
| Ringes flammene inn | The flames are called in |
| Føtter danser rundt i ring | Feet dance around in ring |
| Skadeild mot nord | Pest fire to the north |
| I ringdans rundt flammene | In a ring dance around the flames |
| Tryllesang og negler som bukkehorn | Magic song and nails like buckhorn |
| I ring rundt ilden galopperer sorte bein | In a circle around the fire, black legs gallop |
| Ridende rundt flammen i mot nord | Riding around the flame to the north |
| Flammen slikker olmt fra kroket fingers | The flame licks olmt from the crooked fingers |
| Bukkehorn | Buckhorn |
| Føtter danser rundt de sorte ord | Feet dance around the black words |
| Manes fram av hat | Maned by hatred |
| Med galder og tryllesang | With bile and magic song |
| Ild tennes med ord | Fire is lit with words |
| Galder om blod | Galder about blood |
| Ridende på sorte bein | Riding on black legs |
| Kroket og slu | Crooked and cunning |
| Danser det | Dance it |
| I ring rundt ilden galopperer sorte bein | In a circle around the fire, black legs gallop |
| Ridende rundt flammen i mot nord | Riding around the flame to the north |
| Flammen slikker olmt fra kroket fingers | The flame licks olmt from the crooked fingers |
| Bukkehorn | Buckhorn |
| Føtter danser rundt de sorte ord | Feet dance around the black words |
