Translation of the song lyrics I Ondskapens Kunst - Kampfar

I Ondskapens Kunst (original)

himmelen lyser som ild
jorden laas av redsel
tordenaandene kommer
stormen brøler som torden
i ondskapens kunst
dogg i flammen ild i havet
i ondskapens kunst
onde aander blir til torden
i ondskapens kunst
onde øyne i et mørkt ansikt
i ondskapens kunst
døudingstormene uler
jagende over den svarte natt
gjennom skog og skar land og li over snødekte fjell
som dyr i nattemørket
slippes de mørke kalde aander løs
stormens kalde aand brøler of haaner
maanen lyser over skaret
tordenaandene kommer
blodet flyter i trollmannens haand
maanen lyser skarpt som lynet
kald som snoen
tordenaandene kommer
himmelen lyser som ild
jorden slaas av redsel
onde øyne i et mørkt ansikt
i ondskapens kunst
underverdenens dører aapner seg
i ondskapens kunst
dødninger puster liklukt utover verden
i ondskapens kunst
tordenaandene kommer

I Ondskapens Kunst (translation)

the sky shines like fire
the earth is laden with fear
the thunder spirits are coming
the storm roars like thunder
in the art of evil
dew in the flame fire in the sea
in the art of evil
evil spirits turn into thunder
in the art of evil
evil eyes in a dark face
in the art of evil
the thunderstorms howl
chasing over the black night
through forests and cut land and slopes over snow-capped mountains
like animals in the night darkness
the dark cold spirits are released
the cold evening of the storm roars or roosters
the moon shines over the gorge
the thunder spirits are coming
the blood flows in the wizard's hand
the moon shines brightly like lightning
cold as the twine
the thunder spirits are coming
the sky shines like fire
the earth is struck by fear
evil eyes in a dark face
in the art of evil
the doors of the underworld open
in the art of evil
deaths smell like corpses all over the world
in the art of evil
the thunder spirits are coming