Translation of the song lyrics Ördögök - Kampec Dolores

Ördögök - Kampec Dolores
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ördögök , by -Kampec Dolores
Song from the album Tű Fokán
in the genreАльтернатива
Release date:31.12.1992
Song language:Hungarian
Record labelAuthor's Edition
Ördögök (original)Ördögök (translation)
Ördögök játszanak a kertben Devils are playing in the garden
Szarvak a margaréta közt Horns among the daisies
Százszorszép alatt leselkednek They lurk under the daisies
Megbújnak a bokrok mögött They hide behind the bushes
Egyik int, menjek ki én is One gesture, let me go out too
Ugorjam át az ablakot Jump over the window
Ne várjak, nincs mitől félni Don't wait, there's nothing to fear
Lesz egy pokoli jó napom I'm going to have a hell of a good day
Elindulunk mind ügetve We're all going trotting
Gurulunk végig az utcán We roll down the street
Ördögi körben sok furcsa csel There are many strange tricks in the vicious circle
Nyílnak a titkok egymás után The secrets open one after another
Tudom jól, kik vagytok ti I know who you are
Sántít az igazság The truth is limping
Patadobogás hallatszik A hoofbeat is heard
Megállok, nem megyek tovább I stop, I'm not going any further
Egyszer úgyis minden véget ér Suddenly it all ends
Szerintem jobb előbb mint soha I think it's better than ever
Megfordulok és tisztán látom I turn around and see clearly
A földön saját patáim nyomaTraces of my own hooves on the ground
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
1992
1999
Ideje Van
ft. Grencsó István
2002
1992