Translation of the song lyrics Mode avion - KALASH

Mode avion - KALASH
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mode avion , by -KALASH
Song from the album Mwaka Moon
in the genreИностранный рэп и хип-хоп
Release date:12.10.2017
Song language:French
Record labelCapitol Music France
Age restrictions: 18+
Mode avion (original)Mode avion (translation)
Please make sure that all seats are on the upright position Please make sure that all seats are on the upright position
And trays are put away And trays are put away
Please make sur that your seatbelt is fasten Please make sure that your seatbelt is fasten
Thank you and enjoy your flight Thank you and enjoy your flight
Fly crew, please prepare for take off Fly crew, please prepare for take off
Stephen Stephen
Di Genius Di Genius
Je passerai pas la nuit dehors (non) I won't spend the night outside (no)
Je dois bosser, c’est quoi ton truc encore I have to work, what's your thing again
À chaque fois, je pense partir en paix Every time I think I'm leaving in peace
Tu maudis, me jette des sorts You curse, hex me
Pourquoi te donner tant de mal, m’envoyer des phrases hardcore Why go to so much trouble, send me hardcore phrases
J’attendrai que tu sois calme pour revenir masser ton corps I'll wait until you're calm to come back and massage your body
C’est la même à chaque fois, tu me demandes pardon It's the same every time, you beg my pardon
J'étais au studio, je pensais à toi en mode avion I was in the studio, thinking about you in airplane mode
Oh baby gyal, il est temps de realize Oh baby gyal, it's time to realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les Looked like someone paid you, can't you love 'em
embrouilles confuse
Oh my gyal, réinsulte-moi en face Oh my gyal, insult me ​​to my face again
Soulage-toi et arrête de me faire chier Take it easy and stop pissing me off
Quand je m’absente gyal, it’s a problem When I'm away gyal, it's a problem
Je rigole cinq fois, it’s a problem I laugh five times, it's a problem
Quand je pars à l’eglise, it’s a problem When I go to church, it's a problem
Mon ex m’a fait la bise, it’s a wicked problem My ex kissed me, it's a wicked problem
Pas de bisous chez ma maman, it’s a problem No kisses at my mom's, it's a problem
Je suis plus soigné qu’avant, it’s a problem I'm neater than before, it's a problem
Je vais chercher des médicaments, it’s a problem I'm going to get some medicine, it's a problem
Quand j’vais mourir sur le divan, problem When I'm going to die on the couch, problem
Pourquoi te donner tant de mal, m’envoyer des phrases hardcore Why go to so much trouble, send me hardcore phrases
J’attendrai que tu sois calme pour revenir masser ton corps I'll wait until you're calm to come back and massage your body
C’est la même à chaque fois, tu me demandes pardon It's the same every time, you beg my pardon
J'étais au studio, je pensais à toi en mode avion (baby) I was in the studio, thinking about you in airplane mode (baby)
Oh baby gyal, il est temps de realize Oh baby gyal, it's time to realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les Looked like someone paid you, can't you love 'em
embrouilles confuse
Oh my gyal, réinsulte-moi en face Oh my gyal, insult me ​​to my face again
Soulage-toi et arrête de me faire chier Take it easy and stop pissing me off
T'étais mignonne et douce gamine You were cute and sweet kid
Tu m’as manipulée vous êtes toutes malines (malines) You manipulated me, you're all smart (smart)
«Ferme ta gueule de puta minable» "Shut your fucking fucking mouth"
Tu m’as sorti ça devant toute ma mi-fa You told me that in front of all my mi-fa
C’est pas la peine jouer la poule Dalida It's not worth playing the hen Dalida
Je sais que t’es veinarde, t’as bu plein de stamina I know you lucky, you drank a lot of stamina
Aussi violente que Medellin As violent as Medellin
Derrière ta jolie mine, se cache la plus folle de toutes les Nina Behind your pretty face hides the craziest of all Nina
J’essaye d'éviter tous les «pwoblems» I try to avoid all "pwoblems"
Tu vas me tuer pour une histoire de poubelle You're gonna kill me for a trash story
Il est temps de se calmer It's time to calm down
Tu feras un AVC, quand je serai caché dans les WC You'll have a stroke, when I'm hiding in the toilet
Oh baby gyal, il est temps de realize Oh baby gyal, it's time to realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les Looked like someone paid you, can't you love 'em
embrouilles confuse
Oh my gyal, réinsulte moi en face Oh my gyal, insult me ​​to my face again
Soulage-toi et arrête de me faire chier Take it easy and stop pissing me off
Oh baby gyal, il est temps de realize Oh baby gyal, it's time to realize
On aurait dit que quelqu’un t’a payé, c’est pas possible t’adores les Looked like someone paid you, can't you love 'em
embrouilles confuse
Oh my gyal, réinsulte-moi en face Oh my gyal, insult me ​​to my face again
Soulage-toi et arrête de me faire chier Take it easy and stop pissing me off
D’ailleurs, tu m’enquiquines tout le temps gyal Besides, you bug me all the time gyal
«Rhum toujou» "Always rum"
Tu me casses les couilles, tu me casses les couilles You break my balls, you break my balls
Stephen Stephen
I’m out I'm out
MedelineMedeline
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2017
2014
2019
2017
2017
2012
2019
2016
Why
ft. Stephen "Di Genius" McGregor
2017
2017
2012
2019
2023
2018
2019
2014
2015
2013
2014
Bonne Weed
ft. KALASH, Kenyon, 3010
2019