Translation of the song lyrics Quando Chegar - Kafe

Quando Chegar (original)

Quando chegar, traga toda luz com você
Pra iluminar junto comigo o mundo inteiro
Quando chegar, traga todo amor com você
Pra colorir o céu inteiro junto comigo
Saudade do que eu nem vi
De tudo que eu quero com você
A vista é linda daqui
Guardei um lugar pra você
E eu não marquei nada pra amanhã
Porque o futuro é meu e seu
Aprendiz de sol, fico a te esperar
Deixa pra lá
A gente não tem tempo pra explicar
Deixa pra lá
O que não fizer bem, deixa, deixa
Deixa pra lá
Pra unir a nossa paz
Quando chegar, traga toda luz com você
Pra iluminar junto comigo o mundo inteiro
Quando chegar, traga todo amor com você
Pra colorir o céu inteiro junto comigo
Saudade do que eu nem vi
De tudo que eu quero com você
A vista é linda daqui
Guardei um lugar pra você
E eu não marquei nada pra amanhã
Porque o futuro é meu e seu
Aprendiz de sol, fico a te esperar
Deixa pra lá
A gente não tem tempo pra explicar
Deixa pra lá
O que não fizer bem, deixa, deixa
Deixa pra lá
Pra unir a nossa paz
Quando chegar, traga toda luz com você
Pra iluminar junto comigo o mundo inteiro
Quando chegar, traga todo amor com você
Pra colorir o céu inteiro junto comigo

Quando Chegar (translation)

When you arrive, bring all the light with you.
To light up the whole world together with me
When you arrive, bring all the love with you
To color the whole sky together with me
Missing what I didn't even see
Of everything I want with you
The view is beautiful from here
I saved a place for you
And I didn't schedule anything for tomorrow
Because the future is mine and yours
Apprentice of the sun, I'm waiting for you
Leave it there
We don't have time to explain
Leave it there
What doesn't do well, leave it, leave it
Leave it there
To unite our peace
When you arrive, bring all the light with you.
To light up the whole world together with me
When you arrive, bring all the love with you
To color the whole sky together with me
Missing what I didn't even see
Of everything I want with you
The view is beautiful from here
I saved a place for you
And I didn't schedule anything for tomorrow
Because the future is mine and yours
Apprentice of the sun, I'm waiting for you
Leave it there
We don't have time to explain
Leave it there
What doesn't do well, leave it, leave it
Leave it there
To unite our peace
When you arrive, bring all the light with you.
To light up the whole world together with me
When you arrive, bring all the love with you
To color the whole sky together with me