Lyrics of Nós 3 - Kafe

Nós 3 (original)

Dança pra mim, vem
Assim você vai me complicar
Não vai dar pra só te ver dançar
Chore até esquecer o motivo
Depois me ligue pra contar
Que aquilo tudo não faz mais sentido
Contigo ainda quero estar
Preciso do seu amor
Preciso do seu «ã, ã, ã»
Só você sabe quem eu sou
Só você sabe «ã, ã, ã»
Outra vez com você
Pra poder perceber
Tudo que a gente pode ser
Ainda temos tempo
Bem distantes do fim
Trago você perto de mim
Tá, assim você vai me complicar
Não vai dar pra só te ver dançar
Me pedindo pra chegar, sem falar, só pegar e
Tá, assim você vai me complicar
Não vai dar pra só te ver dançar
Eu vim aqui pra você lembrar
Que o amanhã não existe
Tinha razão quando disse
Que o amanhã não existe
Tinha razão sobre nós três
Eu, você e o mundo
Eu, você
Eu, você e o mundo
(Daqui pra frente, meu bem)
Eu, você
Meu bem, tudo bem, a gente falha
Mas eu posso te perdoar
A gente escolhe palavras erradas
Eu preciso me perdoar
E eu preciso do seu amor
Preciso do seu «ã, ã, ã»
Só você sabe quem eu sou
Só você sabe «ã, ã, ã»
Lá fora eu não achei
Ninguém como você
Por muito tempo eu procurei
Quero tudo que a gente
Ainda não viveu
Trago você perto de mim assim
Tá, assim você vai me complicar
Não vai dar pra só te ver dançar
Me pedindo pra chegar, sem falar, só pegar e
Tá, assim você vai me complicar
Não vai dar pra só te ver dançar
Eu vim aqui pra você lembrar
Que o amanhã não existe
Tinha razão quando disse
Que o amanhã não existe
Tinha razão sobre nós três
Eu, você e o mundo
Eu, você
Eu, você e o mundo
(Daqui pra frente, meu bem)
Eu, você
Se o passado já se foi
O amanhã não existe ainda
A gente só tem o agora
Me diz o que é que foi
Guardar assim não vale a pena
Vamos resolver agora

(translation)

Dance for me, come
So you're going to complicate me
I can't just watch you dance
Cry until you forget the reason
Then call me to tell
That it all doesn't make sense anymore
I still want to be with you
I need your love
I need your «ã,ã,ã»
Only you know who I am
Only you know «uh, uh, uh»
another time with you
to be able to understand
All that we can be
we still have time
Far from the end
I bring you close to me
Okay, so you're going to complicate me
I can't just watch you dance
Asking me to come, without talking, just take it and
Okay, so you're going to complicate me
I can't just watch you dance
I came here for you to remember
That tomorrow does not exist
I was right when I said
That tomorrow does not exist
You were right about the three of us
Me, you and the world
I you
Me, you and the world
(From now on, baby)
I you
Honey, it's okay, we fail
But I can forgive you
We choose the wrong words
I need to forgive myself
And I need your love
I need your «ã,ã,ã»
Only you know who I am
Only you know «uh, uh, uh»
Outside I didn't find
Nobody like you
For a long time I searched
I want everything we
haven't lived yet
I bring you close to me like this
Okay, so you're going to complicate me
I can't just watch you dance
Asking me to come, without talking, just take it and
Okay, so you're going to complicate me
I can't just watch you dance
I came here for you to remember
That tomorrow does not exist
I was right when I said
That tomorrow does not exist
You were right about the three of us
Me, you and the world
I you
Me, you and the world
(From now on, baby)
I you
If the past is gone
Tomorrow doesn't exist yet
We only have the now
Tell me what it was
Keeping it like this is not worth it
Let's solve it now