| Mówisz hotel, mówi bez gier
| You say hotel, it says no games
|
| Pojawia się czarna dama, on as kier
| A black lady appears, he ace of hearts
|
| Weź złap ster, jesteś harpun wiesz
| Take the helm, you're a harpoon you know
|
| Zanim zrobisz go na hype weź złap Ej!
| Before you make it hype, grab it Hey!
|
| Młoda dama, twarz anioła duszy szatana
| A young lady, the face of an angel of the soul of Satan
|
| Za dnia kochana, nocą nie jest ta sama
| During the day, my dear, it's not the same at night
|
| Mrs. | Mrs. |
| Hype poczuli o nią nie jeden vipe
| More than one vipe felt hype about her
|
| Młoda dama, odziana w skórę i podwiązana
| A young lady, dressed in leather and tied up
|
| Femme fatale, bierze wszystko nie mówi nara
| Femme fatale, takes everything, does not say nara
|
| Ma co chce, znika, zostaje zapach
| He gets what he wants, it disappears, the smell remains
|
| Lipa na takie zakaz bo złapiesz raka
| Lipa for such a ban, because you will catch cancer
|
| Nowotwór wyżera serca i płonie flara
| Cancer eats hearts and the flare burns
|
| Nie ma uczuć tu, bo nie ma na nie czasu
| There are no feelings here, because there is no time for them
|
| Nie masz znowu tchu, oczy zimne jak z głazu
| You are out of breath again, eyes cold as stone
|
| Mało działań, dużo hałasu, nie wkręce się
| Little action, lots of noise, won't get in
|
| Bo polecisz jak kamień w dół
| Because you will fly like a stone down
|
| W tańcu zawija kiecą, wszyscy na nią lecą
| When dancing, she wraps her petticoat, everyone flocks to her
|
| Dziś nie wiedzą co ich czeka, to diabeł w ciele człowieka
| Today they do not know what awaits them, it is the devil in the human body
|
| Nie zna ciebie z imienia, chce cie jako faceta
| He doesn't know you by name, he wants you as a guy
|
| Zaślepiony jej urodą pełnisz tutaj role kreta
| Blinded by her beauty, you play the role of a mole here
|
| Chciała, to cie miała więc traktuje cie jak śmiecia
| She wanted you, she had you, so she treats you like garbage
|
| Ona dziś kończy z innym a ty skończysz na lekach
| She ends up with another today and you end up on drugs
|
| Femme fatale się nie ukrywa dobrze widać ją z daleka
| The femme fatale is not hiding, you can see her well from a distance
|
| Generalnie każda inna… przegrywa z nią w przedbiegach | Generally, any other ... loses to it in the pre-runs |
| Połowa chce z nią być, ja nawet nie jestem ciekaw
| Half of them want to be with her, I'm not even curious
|
| Nie zwleka, nie czeka szepnie ci na ucho słowem
| He does not hesitate, he does not wait to whisper a word in your ear
|
| «Jeśli pójdziesz teraz ze mną to rozpale w tobie ogień»
| «If you come with me now, it will light a fire in you»
|
| Osobowość ma wredną i serce oblane lodem
| Her personality is mean and her heart is covered in ice
|
| Między prawdą a bogiem w łóżku leży odłogiem
| Between truth and god in bed lies fallow
|
| Bo nie wie co to miłość i jest jej największym wrogiem
| Because she doesn't know what love is and is her greatest enemy
|
| Jest niczym BMW, stworzona by cie puścić bokiem
| She's like a BMW, made to let you go sideways
|
| To dla ciebie będzie cud, jak nie wylądujesz w rowie
| It will be a miracle for you if you don't end up in a ditch
|
| Nie ma uczuć tu, bo nie ma na nie czasu
| There are no feelings here, because there is no time for them
|
| Nie masz znowu tchu, oczy zimne jak z głazu
| You are out of breath again, eyes cold as stone
|
| Mało działań, dużo hałasu, nie wkręce się
| Little action, lots of noise, won't get in
|
| Bo polecisz jak kamień w dół
| Because you will fly like a stone down
|
| Zakazany owoc, marzysz by co noc
| Forbidden fruit, you dream every night
|
| Smażyć i płonąć, zobaczysz nową, wbije pazury
| Fry and burn, you will see a new one, it will claw
|
| Podrapie dłonią nie jedne chłodzą wzrokiem jak stal
| Scratches with a hand, not some cool eyes like steel
|
| Ty marzysz żeby ją mieć ona marzy żebyś chciał
| You want to have her, she dreams that you would like her
|
| Da ci centymetr siebie i nie wiele wiele więcej
| He will give you an inch of himself and not much more
|
| Idioci łapią przynęte, gdy bije serce
| Idiots take the bait when the heart beats
|
| Ja moje zostawiłem w lodówce przy kuchence
| I left mine in the fridge by the stove
|
| Zostawione tak, byś nie oszukała we śnie mnie
| Left so you won't cheat me in my sleep
|
| Weź se dwie, nie wyzywaj wściekły psie
| Take two, don't call me a mad dog
|
| Desperato tequilla robi we łbie wiem
| Desperato tequila does in my head I know
|
| Jesteś drinkiem, jointem, kokainą «…więc kim jestem?» | You're a drink, a joint, a cocaine «...so who am I?» |