Translation of the song lyrics Otra Liga - Justin Quiles

Otra Liga (original)

Muchos se confunden conmigo al decir que soy cantante
Que no soy rapero porque mi pinta es muy elegante
Socio, cuádrame los parties, quiero to' los chavos alante cachirulos como lo
hacen los maleantes
Desde cero con lo mismo
En mí no existe nada de egoísmo
La calle me quiere porque soy el mismo
Yo también vengo de abajo
Y todo lo que tengo es porque me fajo
A mí nadie me ha regalado un carajo
Tengo gente que me ama, tengo gente que me odia
Tengo nenas que me preguntan to' los días si tengo novia
Pero yo sigo soltero, sigo luchando por to' lo que quiero
Bendiciones a mis panas en el cielo
Que el señor me los proteja
También los que están atrás de la reja
Que han perdido amistades
Y pareja en esta selva de cemento
Te traicionan hasta los pensamientos
Hasta los buenos se han quedado sin sentimiento
De mi hay mucha gente que habla
Sigo paso fino, corro por la tabla
Digo lo que siento sin problemas al habla
Perro que muerde no ladra
A mí no me amedrentan con palabras
Ellos son calle y todo los días se descuadran
Mujeres tengo montones
Ese no es el lío, pana mío
Pero sigo con el corazón vacío
Es que en ninguna confío
Los sentimientos se quedaron fríos
Y la palabra amor la lancé pal vacío
Soy el duro y lo recalco
Alce la mano que esto es un asalto
Dame el flow me lo robaste, ¿de hace cuánto?
Y el estilo ni se diga
Nosotros estamos en otra liga
La bendición de arriba me abriga
Quiero que to' el mundo siga
La promesa, la promesa, la promesa
Justin Quiles
La promesa, la promesa, la promesa
J Quiles
La promesa, la promesa, la promesa
Magnífico
La promesa, la promesa, la promesa
JX
La promesa, la promesa, la promesa
Rich Music

(translation)

Many are confused with me when I say that I am a singer
That I'm not a rapper because I look very elegant
Partner, square the parties for me, I want all the kids ahead cachirulos as
the crooks do
From scratch with the same
There is no selfishness in me
The street loves me because I'm the same
I also come from below
And all I have is because I fuck
Nobody has given me a damn
I have people who love me, I have people who hate me
I have girls who ask me every day if I have a girlfriend
But I'm still single, I'm still fighting for everything I want
Blessings to my friends in heaven
May the lord protect me
Also those behind the fence
who have lost friends
And a couple in this concrete jungle
Even your thoughts betray you
Even the good ones have run out of feeling
There are many people who talk about me
I keep a fine step, I run down the board
I say what I feel without problems when speaking
Dog that bites does not bark
They do not intimidate me with words
They are street and every day they get out of balance
Women I have lots
That's not the problem, my friend
But I still have an empty heart
Is that I trust none
Feelings stayed cold
And I threw the word love into an empty space
I am the hard one and I emphasize it
Raise your hand this is an assault
Give me the flow, you stole it from me, how long ago?
And the style is not even said
We are in another league
The blessing from above shelters me
I want the whole world to follow
The promise, the promise, the promise
Justin Quiles
The promise, the promise, the promise
J Quiles
The promise, the promise, the promise
Magnificent
The promise, the promise, the promise
JX
The promise, the promise, the promise
Rich Music