Translation of the song lyrics Like Ya - JUL, Nyanda

Like Ya (original)

Moi, j’suis ce genre de mec, qui se la pète pas, fidèle à la honda, ouais
Moi, j’rentre capuché pour qu’tu me reconnaisses pas, ahhah
Toi, tu veux rouler sur l’or tu perds pas de temps
Toi, tu t’fais chauffer devant les gens
Ma miss tu l’as plus vu, elle t’a plus téléphoné
T’as cassé son cœur, tu lui as fais mal, mal, mal
Elle est partie voir ailleurs, fallait pas déconner
Maint’nant tu regrettes, c’est toi qui a mal, mal, mal, mhh
Rampanpanpan, rampanpanpan, elle t’a rendu fou
Rampanpanpan, rampanpanpan, t’as pris un coup
On rentre à 4 dans un cabriolé, fier de c’que maman a fait de moi
Le quartier, la zone, oui j’ai scionné, je dis ce que je vis, ce que je vois
Alcoolisé je regarde les étoiles, là je vais pas dormir de la nuit
Une grosse envie de mettre les voiles, les frérot, j’aime trop ma vie

Like Ya (translation)

Me, I'm that kind of guy, who don't care, loyal to the honda, yeah
Me, I go home wearing a hood so that you don't recognize me, ahhah
You, you want to roll on gold you don't waste time
You, you get excited in front of people
My miss, you haven't seen her anymore, she hasn't called you anymore
You broke her heart, you hurt her, hurt her, hurt her
She left to look elsewhere, shouldn't mess around
Now you regret, it's you who hurts, hurts, hurts, mhh
Rampanpanpan, rampanpanpan, she drove you crazy
Rampanpanpan, rampanpanpan, you took a hit
We go back to 4 in a cabriole, proud of what mom made me
The neighborhood, the area, yes I scionne, I say what I live, what I see
Drunk I look at the stars, now I'm not going to sleep at night
A big desire to set sail, bro, I love my life too much