Translation of the song lyrics Sana Vain - Jukka Poika

Sana Vain (original)

Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Sä voit ettiä ihmettä sieltä täältä
Kävelemästä vetten päältä
Uhmaamasta lakeja luonnon
Huomaamatta ihmehän tuo on
Jokanen päivä joka valkenee
Todistaa mulle että näin se menee
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Ei se pysy mielessä ilman muistutusta
Elämä opettaa, kuolema lopettaa
Mitalit, pokaalit ja pankkitilit
Ei ne tuu mukaan kun on aika lähtee
Maine, ylpeys ja omaisuus
Ei ne tuu mukaan kun kutsuu ikuisuus
Mä voin ettiä ihmettä sieltä täältä
Kävelemästä vetten päältä
Uhmaamasta lakeja luonnon
Huomaamatta ihmehän tuo on
Jokanen päivä joka valkenee
Todistaa mulle että näin se menee
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Silti tämän päivän sain
Huominen on sana vain
Sitä luvattu ei kenellekkään
Ei kenellekkään (sana vain)
Ei kenellekkään
Ei kenellekkään

Sana Vain (translation)

Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Still today I got it
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Still today I got it
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
You can do wonders here and there
Walking on the water
Defying the laws of nature
Without noticing, that is what it is
Every day that turns white
Prove to me that this is how it goes
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Still today I got it
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
No it will stay in mind without a reminder
Life teaches, death ends
Medals, trophies and bank accounts
They don't come along when it's time to leave
Reputation, pride and wealth
No they will come along when you call eternity
I can work wonders from here to here
Walking on the water
Defying the laws of nature
Without noticing, that is what it is
Every day that turns white
Prove to me that this is how it goes
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Still today I got it
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Still today I got it
Tomorrow is a word only
It was not promised to anyone
Not for anyone (word only)
To no one
To no one