Translation of the song lyrics Za Mene - Juice

Za Mene - Juice
Song information On this page you can read the lyrics of the song Za Mene , by -Juice
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:24.05.2015
Song language:Bosnian
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Za Mene (original)Za Mene (translation)
Prošlo je zieben godina od hiphopiuma 2 It's been a year since hiphopium 2
Došli novi maturanti kažu šta je ovo štaa New graduates have come and say what this is
Slušali ste neke bojanke od rep pesmica You have listened to some coloring books from rap songs
Sad je stigo album tvrd ko čelična pesnica Now came the album as hard as a steel song
Priča je real male statistika je jasna The story is real small statistics are clear
Sa druge strane scene stiže vam prelepa basna On the other side of the stage, a beautiful fable arrives
Moji otkucaji srca preklapaju taj ritam koji My heartbeat overlaps that rhythm that
Sada slušaš jer hip hop je jako bitan Now you listen because hip hop is very important
Za opstanak društva da se zna ko je njuška For the survival of society, to know who the snout is
Nova kola, nova garderoba nova šuška New car, new wardrobe, new rustle
Ekipa koja ne veruje u povlačenje A team that does not believe in withdrawal
U biznisu smo čak i kad je vreme najteže We are in business even when the weather is the hardest
Zatvorio sam krug na par ljudi oko sebe I closed the circle to a couple of people around me
Neće više niko o leđa da mi se grebe No one will scratch my back anymore
Sad svi prave majicemduxeve i kape Now everyone makes t-shirts and hats
Munze kobas i fu shop su im trebali da shvate Munze sausage and fu shop they needed to understand
Lova obrće svet ljubav pokreće čuku Money turns the world, love moves the hammer
Mzim nevaspitanu stoku koja ne pruži ti ruku I love rude cattle that don't give you a hand
Iz dana u dan živite na svoj minus i bruku From day to day you live on your minus and brook
Ni kučke više ne zaslužuju da skuvaš fuku Even bitches don't deserve you to cook shit anymore
Da ti zafali lova da li bi- stao za mene If you want to hunt, would you stay for me?
Za dobre pičke i kola da li bi- stao za mene For good pussies and a car, would you like it for me?
Kada se deli na pola da li bi- pao za mene When it is divided in half, does it fall for me?
Da li si ikad dao krv iz svoje vene Have you ever given blood from your vein
Okej šta ima nikad nije bilo jasnije Okay, what's up has never been clearer
Stav je u fazonu deco vidimo se kasnije The attitude is in the style of children, see you later
Juče brojao si lajkove danas brojiš prelome Yesterday you counted the likes, today you count the breaks
Ovi ovde kidaju majkove dok ih jebeno ne slome These guys are tearing up mothers here until they fucking break them
Kolko para tolko muzike ubite tišinu How much money, how much music, kill the silence
Samo znam da se brukate kada kročite na binu I just know you're embarrassed when you step on stage
Ovaj grad nas jako treba bez nas se raspadate This city really needs us without us falling apart
Nemate himnu da vatru rasplamsate You don't have an anthem to light a fire
Sve je fino stari kao ekskluziva crno vino Everything is finely aged like an exclusive red wine
Gde sam bio šta sam radio uvek samo sa stilom Where I was, I always did only with style
Skroz sam casual nemoj da me kopiraš I'm completely casual, don't copy me
Beli dim kraj priče počećeš da trokiraš The white smoke at the end of the story will start to trot
Nisi zpre silni nisi djus koluči You're not strong, you're not a jujube
Sedi ćuti i uči dole glavu mrš kući He sits silent and teaches his head down at home
Nemaš snage da izdržiš meč do kraja You don't have the strength to endure the match to the end
Za to ti treba čuka za to trebaju jaja You need a hammer for that, you need eggs for that
I zapamti da se ne znamo šta možeš da očekuješ And remember we don't know what to expect
Ja sam gengsta reper nisam došao da brejkujem I'm a gangster rapper, I didn't come to break
Ti imaš olovku i papir ja bejzbolku flaster You have a pen and paper and a baseball patch
Briso taster za rep ovde završio masterBriso tail button here finished master
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: