Lyrics of Odio Por Amor - Juanes

Odio Por Amor (original)

Trabajamos como dos locomotoras a todo vapor
y olvidamos que el amor
es mas fuerte que el dolor
que envenena la razón.
Somos victimas así de nuestra propia tonta creación
y olvidamos que el amor
es mas fuerte que el dolor
que una llaga en tu interior.
Los hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de saber
pedir perdón
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.
It’s time to change…
Si te pones a pensar
la libertad no tiene propiedad
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor,
quiero estar contigo amor…
Si aprendemos a escuchar
quizás podamos juntos caminar
de la mano hasta el final
yo aquí y tu allá
de la mano hasta el final
Los hermanos ya no se deben pelear
es momento de recapacitar
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de cambiar
it’s time to change
es tiempo de saber
pedir perdón
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.
It’s time to change
es tiempo de cambiar
it’s time to change
el odio por amor
it’s time to change
es tiempo de cambiar
en la mente de todos
el odio por amor.
it’s time to change…

(translation)

We work like two locomotives at full steam
and we forget that love
is stronger than pain
that poisons reason.
We are such victims of our own foolish creation
and we forget that love
is stronger than pain
than a sore inside you.
Brothers should no longer fight
it's time to reconsider
It is time to change
it's time to change
It is time to change
it's time to change
it's time to know
ask for forgiveness
It is time to change
in everyone's mind
hate for love.
It's time to change...
If you stop to think
freedom has no property
I want to be with you, my love,
I want to be with you, my love,
I want to be with you, my love…
If we learn to listen
maybe we can walk together
hand in hand to the end
me here and you there
hand in hand to the end
Brothers should no longer fight
it's time to reconsider
It is time to change
it's time to change
It is time to change
it's time to change
it's time to know
ask for forgiveness
It is time to change
in everyone's mind
hate for love.
It's time to change
It is time to change
it's time to change
hate for love
it's time to change
It is time to change
in everyone's mind
hate for love.
it's time to change…