Translation of the song lyrics La Mejor Parte De Mi - Juanes

La Mejor Parte De Mi (original)

Dime la verdad, no me engañes más, algo pasa
Lo noto al escuchar tu vos
Si algo tienes que decir, antes de dormir
Yo estare aqui, al otro lado
Recuerda que ante todo soy tu mejor amigo amor
Y que siempre estare cuando quieras hablar
En mi puedes confiar enteramente porque tu para mi…
Eres la mejor, la mejor parte de mi
Es que tu eres ese amor, que nunca quiero verse ir
Porque tu eres la mejor, la mejor parte de mi
Es que tu eres ese amor, que es la razón de mi vivir
Se que no has estado bien y yo en mi soledad también lo he sentido
Esos vacios que nos da
Nadie dijo que, era fácil esto de amarse asi, sin lastimar
Recuerda que ante todo soy, tu mejor amigo amor…
Y que siempre estare cuando quieras hablar
En mi puedes confiar enteramente
Porque tu, para mi…
Eres la mejor, la mejor parte de mi
Es que tu eres ese amor, que nunca quiero verse ir
Porque tu eres la mejor, la mejor parte de mi
Es que tu eres ese amor, que es la razón de mi vivir
Tu dame hoy la mejor parte de mi (X2)

La Mejor Parte De Mi (translation)

Tell me the truth, don't deceive me anymore, something happens
I notice it when listening to you
If you have something to say, before going to sleep
I will be here, on the other side
Remember that above all I am your best friend love
And that I will always be there when you want to talk
In me you can trust entirely because you for me...
You are the best, the best part of me
It is that you are that love, that I never want to see go
Because you are the best, the best part of me
It is that you are that love, which is the reason for my living
I know you have not been well and in my loneliness I have also felt it
Those gaps that it gives us
No one said that it was easy to love each other like that, without hurting
Remember that above all I am your best friend love...
And that I will always be there when you want to talk
In me you can trust entirely
Because you, for me...
You are the best, the best part of me
It is that you are that love, that I never want to see go
Because you are the best, the best part of me
It is that you are that love, which is the reason for my living
You give me today the best part of me (X2)